Hey, Mon? Mon, look who I ran into!

摩妮卡，你看我遇见谁！

Mon, Mon, you've gone ultrasonic again, all right?

莫妮卡，你又开始超声波了。

Kinda stepped on my point there, Mon.

你这正好跟我一致，小莫。

C' mon. Are you kidding me? Know it!

得了吧。你在开？我就知道！

Mon and I got in another fight, Boris.

我又和妈妈吵架了，鲍里斯。

Hey, thanks again for taking in Mon-El.

再次谢谢你接纳了蒙·艾尔。

Hey, Mon, you want some help?

莫妮卡，需要帮忙吗？

Mon, not that you didn't sound good.. - Good?

摩妮卡，不是说你唱的不好… -不好？

Hmm. Kind of stepped on my point there, Mon.

你拆了我的台啊 摩妮卡。

The food smells great, Mon. -And the place looks so nice.

菜闻起来好香 这里布置得真漂亮。

Okay, actually, Mon, Matthew was giving me his phone number.

事实上，摩妮卡 马修只是给我他的电。

Oh, man, I gotta go make more. -Hey, Mon.

天啊，我得多做一点 -嘿，摩妮卡。

Mon, you're gonna leave your shoes out here?

莫妮卡 你要把你的鞋子留在这里吗？

Mon-El and Lena are still up there. - I know.

蒙·艾尔和莉娜还在上面 -我知道。

I think Mon-El is hitting on Eliza.

我觉得蒙·艾尔在撩伊莉莎。

But, Mon, that was totally different. He was your health teacher.

这是两回事 他是你的健康教育老师。

Mon, if you do get married, can I bring two guests?

要是你真的结婚 我可以带两个人去吗？

This is Chandler, Joey, Phoebe, and you know Mon.

这是钱德、乔伊、菲比 还有你认识的摩妮卡。

Mon pauvre ami, must I tell you that you have a terrible disease?

我可怜的朋友，难道一定要我给你指出来，你得了一种可怕的病了吗？”

I'm sorry. - Mon, I'm so sorry.

我很抱歉 -摩妮卡，我很抱歉。