'No, we just went to Monte Carlo and back.

" 没有，我们只去了蒙特卡洛就回来了。

Monaco is known for its wealth and the infamous Monte Carlo casino.

摩纳哥闻名世的是它的富有和声名狼藉的蒙特卡罗赌场。

Reinforcement learning is an awesome algorithm that is able to play computer games, navigate helicopters, hit a baseball, or even defeat Go champions when combined together with a neural network and Monte Carlo tree search.

强化学习是一种很棒的算法，它能够玩电脑游戏、导航直升机、打棒球，当它与神经网络和蒙特卡洛树搜索结合，甚至可以击败围棋冠军。

Notable extravagances involved losing badly gambling in Monte Carlo and betting that share prices would continue to rise when the Wall Street crash hit.

值得一提的是，他的生活穷奢极欲，在蒙特卡洛赌博输掉大笔钱财，在华尔街大崩盘的注股价会继续上涨。

Monte Carlo simulations are often used in regulatory stress tests.

蒙特卡罗模拟常管压力测试。

Every game has a different edge and the way they do this is through what's called a Monte Carlo simulation.

每个游戏都有不同的优势，他们通过所谓的蒙特卡洛模拟计算。

Not all potential uses are so glamorous. Monte Carlo simulations are often used in regulatory stress tests.

并非所有的潜在应都令人如此着迷。蒙特卡罗模拟常管压力测试。

'I just got back from Monte Carlo.'

" 我刚从蒙特卡洛回来。"

Just one piece she took in Monte Carlo was worth half a million dollars.

她在蒙特卡洛买的一件就值五十万美元。

For instance, while vacationing in Monte Carlo in 1962 he fell and broke his hip.

例如，1962年他在蒙特卡洛度假摔倒并摔断了髋骨。

So does that mean I get fined if I miss Monte Carlo?

那是不是意味着我如果错过蒙特卡洛站，就要被罚款？

And so there's other models, maybe a Monte Carlo simulation that's used.

因此，还有其他模型，比如可能使的蒙特卡洛模拟。

As Morgan Stern and von Neumann invented Monte Carlo methods with that, right?

摩根·斯特恩和冯·诺伊曼发明了蒙特卡罗方法，对吧？

In fact, these are his first ever wins in Monte Carlo.

事实上，这些是他在这里蒙特卡洛的首场胜利。

Nothing has happened to the Skoda Monte Carlo.

斯柯达蒙特卡洛一切安好，毫发无损。

When you gamble, for example, in Las Vegas or in Monte Carlo or other places, Many times you gamble by rolling the dice, two little squares that have numbers on them, right?

当你在拉斯维加斯或蒙特卡洛或其他地方赌博，很多你是通过掷骰子来赌博的，两个小小的正方形上面有数字，对吧？

Last May, he spent a million dollars chartering a 240-foot luxury yacht for a week, mooring it in Monte Carlo harbour for the Monaco Formula One Grand Prix, and throwing lavish parties for guests including Prince Rainier of Monaco.

去年五月，他花费一百万美元包下了一艘240英尺长的豪华游艇，将其停泊在摩纳哥港， 为期一周，期间举办了盛大的派对，邀请了包括摩纳哥亲王雷尼尔在内的嘉宾。

And from there, the water got a lot deeper, because we jetted off to Monte Carlo to represent Australia in the World Entrepreneur of the Year against 40 other different countries.

从那里开始， 水变得更深了，因为我们飞往蒙特卡洛， 代表澳大利亚参加世界年度企业家奖， 与其他 40 个不同的国家竞争。

I think that's the key is the explaining it because with a Monte Carlo on its own, it would be very difficult to tell exactly what is causing the different results.

我认为关键在解释， 因为仅凭蒙特卡洛模拟本身，很难准确指出导致不同结果的具体原因。

The dull man who plays at Monte Carlo puts his money on the colours, and generally black or red turns up; but now and then zero appears, and he loses.

在蒙特卡洛玩球的笨蛋把钱花在了颜色上， 结果通常出现了黑色或红色； 但偶尔出现零， 他就输了。