NIH director Francis Collins called that spectacular.

美生研究院主任西斯·柯林斯称之为壮举。

The head of NIH took out his guitar.

生研究院院长拿出了他的吉他。

For example, the NIH supported early research into monoclonal antibodies.

比如，NIH支付了单克隆抗体早期的研发费用。

The NIH noted the narrowness of the study.

NIH指出了该研究的狭隘性。

This bias appears to arise in the NIH's peer-review mechanism.

这种偏见似乎在家生研究院的同行评审机制中出现。

She is an NIH investigator and lead writer of the study.

莲恩·欧丝特兰达是美生研究院的一名调查员，也是这项研究的主要作者。

It came from university researchers who were working on an NIH grant.

这种药是之前在美生研究院基金会工作的大学研究员们发明的。

That individual arrived at the NIH for treatment Friday in serious condition.

该感染患者已于周五被送往美生研究院接受治疗，目前情况危急。

The institute is part of the U.S. National Institutes of Health, or NIH.

这个研究所是美生研究院（NIH）的一部分。

Well, that's right, I wouldn't have to write to NIH anymore.

对的，我不必再向NIH （美家生研究院）申请经费了。

Francis Collins, who led the Human Genome Project and now heads NIH, echoed President Clinton.

西斯·柯林斯， 人类基因组计划的领导者，现在是美家生研究院院长，也附和了克林顿总统。

Dr. Josh Denny heads the NIH's study, called " All of Us."

乔什·丹尼博士是美生研究院这项名为“我们所有人”的研究的负责人。

Sleep is important for forming memories. Stickgold told the NIH " you get very little benefit from cutting corners" .

睡眠对形成记忆很重要，斯蒂克戈德告诉家生研究院：" 走捷径没有什么好处。"

The NIH says it studied Seau's brain and found abnormalities consistent with repetitive head injuries.

家生研究所表示，他们检查了耶的大脑，并发现脑部有多次重复受伤的迹象。

As drug firms trim their budgets, the NIH's work is becoming even more vital.

药物公司的预算减少，NIH的作用就更加重要了。

Francis Collins, the director of the NIH, and this is us at TEDMED last year, chatting away.

西斯 柯林斯 美家生研究院主任，这是我们在去年TEDMED聊天的场景。

In 2010, the NIH began funding Rotimi's effort to organize a project focused on African genetics.

2010年，美生研究院开始资助罗蒂米组织的非洲遗传学项目。

The doctor walked out of the plane wearing a white protective suit and onto an NIH ambulance.

医生走出飞机，上身穿白色防护服, 走进了家生研究所的救护车。

Lauer added that the NIH plans to require data-sharing among organizations to which it provides support in 2023.

劳尔还说，美生研究院计划在2023年要求它所支持的组织之间共享数据。

The NIH study suggested that, in the field of education, anxiety can have a harmful effect on learners.

美生研究院的研究表明，在教育领域，焦虑可能会对学习者产生有害影响。