The NPC is much more than just China's top legislature.

大不仅仅是中的法机构。

NPC Spokesperson Lou Qinjian highlighted the role of legislative bodies in achieving development targets.

大发言娄勤俭强调了法机构在实现发展目标中的作用。

The draft decision has been submitted to the fifth session of the 13th NPC for deliberation.

该决定草案已提交第十三届大第五次会议审议。

The session secretariat said it had also received around 8,000 suggestions, criticisms and comments from NPC deputies.

此外，还收到代表对各方面工作提出的建议、批评和见约八千件。

So Macao issued a statement, showing our full support to the relevant revisions and decisions of the NPC.

所以我们作为澳门特别行政区也马上发表了声明，我们力地支持和拥护大有关的修改和决定。

The secretariat of the session says it's also received around nine thousand suggestions, criticisms and comments from NPC deputies.

会议秘书处表示，他们还收到代表提出的建议、批评和见约9000件。

This year's NPC session is going to use more electronic documents to reduce paper waste and keep down costs.

今年的民大表大会将使用更多的电子文件，以减少纸张浪费、降低成本。

The NPC is the highest organ of state power, the CPPCC is china's top political advisory body.

大是家权力机关，民政协是中首要政治协商主体。

He made the remarks when delivering a speech at a meeting of the fourth session of the 13th NPC.

他在十三届委员会第四次会议上发表讲话时作出上述表示。

Lawmakers are also deliberating a draft decision on the convening date of the third annual session of the 13th NPC.

法委员也在审议第十三届大三次会议召开日期的决定草案。

The NPC session will review documents including the government work report and a draft national economic and social development plan.

大会议将审议政府工作报告和民经济和社会发展计划草案等文件。

They're like fully scripted NPCs, but they are like real characters.

它们就像完按照剧本演出的非玩家角色，但又像是真实的物。

You can imagine like throwing some NPC in the mix.

你可以想象就像把一些非玩家角色扔进去。

Now I'll toggle NPC intelligence back on.

现在我将重新打开 NPC 智能。

And so they replace him with a random NPC from the video game.

于是他们用电子游戏中的一个随机非玩家角色（NPC）替代了他。

Yeah, but he has the vibe of a random NPC from the video.

是啊，但他给一种像是视频里随机出现的非玩家角色（NPC）的感觉。

You are NPCs, non-playing characters in a video game.

你们是NPC，即电子游戏中的非玩家角色。

And they have NPCs to scare us.

他们还安排了非玩家角色来吓唬我们。

Game makers have been using NPCs for a long time to shape a player's agency.

游戏开发者长期以来一直使用非玩家角色（NPCs）来塑造玩家的自主性。

I literally felt like I was watching a really bad NPC video game kind of simulator.

我简直觉得我在看一个非常糟糕的NPC视频游戏模拟器。