I'm Naomi Nivola, a reporter with NSW.

我叫内奥米·尼沃拉 电视台记者。

The Australia state of NSW has declared a seven day state of emergency. This bush fire has been out of control around Sydney.

澳大利亚新南威尔士州宣布进入天的紧急状态。此次悉尼周围的丛林大火已经失去控制。

" WWF calls on the NSW Premier to rewrite weak land clearing laws to protect the koala habitat, " Blanch said in a statement.

" 自然基会呼吁新南威尔士州州长修改薄弱的土地清理法，以保护考拉的栖息地。"

In one program, national park employees used helicopters to air drop thousands of kilos of carrots and sweet potatoes to brush-tailed rock wallabies in New South Wales (NSW).

一个项目中，国家公园的工作人员用直升机空投了数千公斤的胡萝卜和红薯给新南威尔士州的沙袋鼠。

That story, too, has a happy ending, for the work is now being undertaken by a brand new telescope called Skymapper at Siding Spring Observatory in NSW.

这个故事同样有一个圆满的结局，因这项工作现正由新南威尔士州斯特罗姆罗天文台一台名Skymapper的新望远镜承担。