" A sincere and heartfelt thank you goes out to 'The Chicks' of NZ" the newly named Chicks said in a statement.

新更名的The Chicks乐队在一份声明中说：" 我们由衷感谢新西兰的The Chicks乐队。

My name is Captain Gordon Peterson, and I'm one of the four captains here at NZ Dreaming Cruises.

各位好，我是戈·森船长，新西兰梦想邮轮的四位船长之一。

In an interview with Bloomberg, Thierry  Vanlancker, CEO at Akzo Nobel NZ, discussed his company's position as the  world's largest aircraft paint supplier, which managed to achieve sales during the 2nd  Quarter of 2021 similar to pre-pandemic levels.

在接受彭博社采访时，阿克苏诺贝尔新西兰首席执行官蒂埃里·范兰克（Thierry Vanlancker）论了他的公司作为全球最大的飞机涂料供应商的地位，该公司在2021年第二季度实现了与大流行前水平相似的销售额。

Webjet is upping the ante on holiday thrills, and from April Fool's will now offer travellers the opportunity to save money by choosing a Skydive Seat on their next domestic flight in NZ.

Webjet 正在加大假期刺激的赌注，从愚人节开始， 旅客将有机会在新西兰的下一次国内航班上择 Skydive 座位， 从而省钱。

This full breakfast is not restricted to the British Isles, it's also served in the US, Australia, Canada, NZ and more.

这种全套早餐不仅限于不列颠群岛， 在美国、澳大利亚、加拿大、新西兰等地也有供应。

NZ Eye Insurance has been earning that trust by helping Kiwi businesses to grow and succeed for 165 years.

新西兰眼科保险公司已凭借165年来帮助新西兰企业成长与成功，赢了人们的信赖。

Akzo Nobel NZ was not the only company  to see a sharp rise in business over the last quarter.

阿克苏诺贝尔新西兰并不是唯一一家在上个季度业务大幅增长的公司。