Congress bestowed the gold medal on Navajo code talks over a decade ago.

10多年前，国会曾将金质奖章授予纳瓦约族密码员。

Navajo is hard to learn and only a few people know it.

纳瓦霍语很难学，只有少数人知道。

I am Hopi, Navajo, Tewa, and Assiniboine.

我是霍皮人、纳瓦霍人、特瓦人西尼博因人。

The landscapes are different-some are desert terrain, some of it is like Navajo Mountain.

这边的地貌差异也很大——有沙漠，也有纳瓦霍山那样的大山。

We work under the Utah Navajo Health System.

我们犹他州纳瓦霍卫生系统工作。

" We are already so remote, " said Ms. Livingston, the Navajo counselor.

“我们已经够偏远的，”纳瓦霍顾问利文斯顿女士说。

That's a life-changing development on the Navajo Nation, especially for older community members.

这对纳瓦霍族来说称得上是一个改变生活的发明，特别是那些年长的社区成员。

I take my classes online at my own home on the Navajo reservation.

我住纳瓦霍族保留地，现家里线上课。

The Navajo started working with sheep when Spanish colonists brought the animals to North America.

当西班牙殖民者把羊带到北美时，纳瓦霍人开始与羊打交道。

In traditional Navajo society, only women could own animals and property (or buildings or land).

传统的纳瓦霍社会，只有妇女能拥有牲畜财产（或建筑物或土地）。

I thought your suggestion to go tho the Navajo Tribal Park was a very good idea.

我认为你建议去纳瓦霍部落公园是一个很好的主意。

They were called the Navajo code talkers. The Navajos created the code in their own language.

这些人被称为纳瓦霍密码员，纳瓦霍密码纳瓦霍人的方言为基础发展而来。

I thought your suggestion to go to the Navajo Tribal Park was a very good idea.

我认为你建议去纳瓦霍部落公园是个非常好的主意。

“We had to speak English. So I lost a lot of just speaking the Navajo language.”

我们必须要说英语。如果我只说纳瓦霍语的话会错过很多。

Today, Sylvia Jackson is a Navajo language instructor in the small town of Holbrook, Arizona.

如今，西尔维亚·杰克逊亚利桑那州的一个小镇霍尔布鲁克教纳瓦霍语。

They use DST to keep time consistent across the entire Navajo Nation, which spans multiple states.

他们使用夏令时来保持整个纳瓦霍部落的时间一致，而纳瓦霍部落横跨多个州。

And you know the Utah portion of Navajo Nation is a hotspot as they designated.

犹他州纳瓦霍族地区被认定为高风险地区。

Her black and white photos show the Navajo people in Chinle, Arizona collecting wool from sheep.

她的黑白照片展示亚利桑那州钦勒的纳瓦霍人从羊身上收集羊毛的景象。

She teaches Navajo to students at Holbrook High School.

她霍尔布鲁克高中教纳瓦霍语课程。

That's basically painting the picture of what we are experiencing here in the Navajo Nation.

这基本上描绘我们纳瓦霍族所经历的一切。