I'm Carl Azuz. We are starting today's commercial free coverage on the West Coast where wind gusts in the Sierra Nevada Mountains have been as high as 147 miles per hour.

我是卡尔·阿祖兹。今天不含商业广告的时事新闻我们首先要关注西海岸肆虐的狂风，内华达山脉风速已达每时147英里。

Another plus, rents are lower in Utah than in Nevada. So Andrea thinks they'll be able to save up and move out in less than 6 months.

并且犹他州的房租要比内华达州便宜，安德烈亚认为要不了6个月他们就能攒够钱搬出去住了。

In the winter, heavy snow falls in the Sierra Nevada Mountains and Yosemite.

在冬季，大雪落在内华达山脉和约塞米蒂。

Clark High School is watching in Nevada.

内华达州克拉克高中的同学们，感谢你们的收看。

In the wild, it is confined to the water above a limestone shelf 4 metres long and 2 wide in the Devils Hole, a curious desert pond in Nevada, near Death Valley.

野生魔鬼洞鳉的生存水域限于长4米，宽2米的魔鬼洞石灰岩上层。这个巧的沙漠池塘于死亡谷不远处的内华达州。

In one project, which has engrossed him since 1972, he has been carving a vast “city” into the desert of Nevada (without allowing anybody to see it).

他曾全心的投入到一个项目中，从1972年开始，他就一直在莫哈维沙漠挖掘一座巨大的“城市”（不让任何人看到）。

A life long baseball card collector recently visited a shop in Nevada and saw this.

一棒球卡收藏最近走访了内华达州的一商店，看到了这个。

Now she provides free English language and citizenship classes in Carson, City, Nevada.

现在她在内华达州的卡森市提供免费的英语语言课和民份课程。

And when a married couple from the U.S. state of Nevada recently traveled to Kenya, they wanted something a little bit off the beaten path of safaris and big game hunting.

当一对来自美内华达州的已婚夫妇最近前往肯尼亚时，他们想要一些远离狩猎之旅和大型猎物的东西。

Incumbent President Donald Trump is expected to receive all of Nevada's GOP delegates.

现任总统唐纳德·特朗普预计将获得内华达州所有共和党代表的支持。

That's when the Nevada survived two atomic blasts in 1946, still floating.

内华达号在1946年经历了两次原子弹爆炸后仍然浮在水面上。

From Nevada to Nigeria to Kansas City, Missouri, these every day heroes joined forces in New York City and experienced a star studded night of a lifetime.

从内华达州到尼日利亚，再到密苏里州的堪萨斯城，这些每天都在工作的英雄们在纽约市联合起来，经历了一个星光熠熠的夜晚。

I was amazed how large the immigrant population is here in Nevada but there were no ESL classes that these people could access.

我很惊讶内华达州的移民人口有多么庞大，但没有这些人可以访问的ESL课程。

It's been going on for more than half a century and this year's event is being held in Las Vegas Nevada where almost 4,000 companies are exhibiting their work for the more than 170,000 people in attendance.

这个活动已经持续了半个多世纪，今年的活动将在内华达州的拉斯维加斯举行，近4000司为超过17万的观众展示他们的作品。

Not all of the concepts introduced at the Consumer Electronic Show, a massive trade show in Las Vegas, Nevada, live up to their hype.

这些展览会上的概念，并非全都符合它们的宣传效果，指的是在内华达州拉斯维加斯举行的大规模电子消费品展览会(Consumer Electronic Show)上面介绍的概念。

And there are some steps people can take from controlled burning of forest vegetation to the removal of other trees and brush to protect the mature sequoias of the Sierra Nevada.

人们可以采取一些措施，从控制燃烧森林植被，到清除其他树木和灌木，以保护内华达山脉的成熟红杉树。

This years event just wrapped up last week in Nevada.

今年的展览上周刚刚在内华达州结束。

It's usual home these days in Las Vegas, Nevada but not this year.

在内华达州的拉斯维加斯，往年的这个时候人们通常待在里，但今年不一样。

Reno, Nevada, the biggest little city, look at us!

内华达州的里诺，最大的城市，快看看我们！

She works at McCarran International Airport in Nevada, and because the four-year-old Golden Retriever was born in the nation of Colombia, she knows command in both English and Spanish.

她在内华达州的麦卡伦际机场工作，这只四岁的金毛猎犬因为出生在哥伦比亚，所以懂英语和西班牙语。