Off-camera, someone asks, what happen to the ones from Niger?

在关闭录制的时候，有人问道，那尼日尔的人去向如何？

Niger's government has seen multiple coups since the 1990s.

自上90代以来，尼日尔政府已遭遇多起政变。

The authorities in Niger say fifty-five people have died in an oil tanker explosion.

尼日尔当局称五十五人在油罐车爆炸中死亡。

Oil continues to be at the centre of many problems in the Niger Delta.

石油仍是尼日尔三角洲众多问题的焦点所在。

The government and oil companies have set up the Niger Delta Development Commission.

政府和石油公司成立尼日尔三角洲发委员会。

In Sudan, Egypt, Niger, Russia, Namibia, Zimbabwe, The United States. They were everywhere.

在苏丹，埃及，尼日尔，俄罗斯，纳米比亚，津巴布韦，美国。它们无处不在。

Ibrahim Natatou is the secretary of education of Niger.

易卜拉欣·纳塔图是尼日尔的教育部长。

In Niger, Natatou said there has already been some progress.

纳塔图说尼日尔已经取得一。

The tempo of operations rose, and their reach expanded to new places like Niger.

行动的节奏加快，他们的触角扩到像尼日尔这样的新地方。

Niger's defence ministry said his country wants closer military co-operation with Russia.

尼日尔国防部表示，尼日尔希望与俄罗斯加强军事合作。

In parts of Nigeria in the Niger Delta, the plant is also known as Abiola.

在尼日利亚的尼日尔三角洲地区， 这种植物叫做阿比奥拉。

Abubakar Sani Bello is the governor of Niger.

阿布巴卡尔·萨尼·贝洛是尼日尔的省长。

Their position in Niger is tenuous at base.

他们在尼日尔的形势岌岌可危。

A fire at school in southern Niger has killed at least 26 children.

尼日尔南部一所学校发生火灾，造成至少26名儿童死亡。

A group called the Niger Delta Avengers said it had blown up the platform.

一只名叫“尼日尔三角洲复仇者”的组织宣称炸毁平台。

The Nigerian government says it is re-opening four border crossings with Benin and Niger.

尼日利亚政府表示，他们正在重新开放与贝宁和尼日尔的四个边境关口。

In a few countries, including Niger and Uganda, the fall in fertility has barely begun.

像尼日尔和乌干达这样的国家，生育率才刚刚开始下降。

But if you have less than 6 children in Niger, you're below average.

不过在尼日尔，如果你有少于6个孩子，你就属于平均值以下。

Oil should have made the people of the Niger Delta rich.

石油按理说应该让尼日尔三角洲的人民富起来。

This ambush happened in southwest Niger, near the nation's border with Mali.

这一伏击发生在尼日尔西南部地区，靠近尼日尔与马里的边界。