So, for example, Warden is from Anglo Norman.

例如，典狱长来自盎格鲁-诺曼法语。

After the Norman Conquest, many English people worked as servants who raised animals.

诺曼征服之后，很多英国人沦为诺曼人的仆人，他们为诺曼人饲养牲畜。

But the estate as a whole is from the time of the Norman Conquest.

但作为一个，座庄园来自诺曼征服时期。

It has its own Norman French borrowings, not shared with English, such as douce(sedate, sober).

它有自己的诺曼法语借词，不与英语共享，如douce（稳重、冷静）。

Coming the other way, the great Cathedrals built by the Norman French continue to awe and inspire us.

法国诺曼第人建造的大教堂至今仍令们敬畏，给们启迪。

Tellingly, the title of Levi Roach's book is " Empires of the Normans" , not " The Norman Empire" .

值得注意的是，列维·罗奇的书名是《诺曼人的帝国》，而不是《诺曼帝国》。

The answer is the Norman Conquest of Britain in 1066.

答案是 1066 年诺曼人征服不列颠。

So, that's words that came in from war, and from the Vikings, and then in 1066 and the Norman Conquest.

些词汇来自战争，来自维京人，然后是1066年和诺曼征服战之后。

It's called The Power of Positive Thinking by Norman Vincent Peale.

诺曼·文森特·皮尔（Norman Vincent Peale）的书名叫《积极思考的力量》。

Norman, a pint of beer for me and a brandy for the lady, please.

- 诺曼，请给一品脱啤酒，给位女士一杯白兰地。

What was England like before the Norman Conquest?

诺曼征服之前的英格兰是什么样的？

Nine years after he received the Presidential Medal of Freedom, Norman died in New York.

在获得总统自由勋章九年后，诺曼在纽约去世。

The Plantagenets stabilized England after  the Norman Conquest.

诺曼征服后，金雀花王朝稳定了英格兰。

It's a Norman French form of the German name Alberich, which contains the German root words " elf" and " power."

它是德语名字Alberich的诺曼法语形式，其中包含了德语词根“elf”和“power”。

The Battle of Hastings in 1066 played a big part in the Norman Conquest and mixing French words into the language.

1066年的黑斯廷斯战役在诺曼征服和融合法语词汇方面起了重要作用。

Before the Norman Conquest, the Anglo-Saxons  ruled what is today England.

在诺曼征服之前，盎格鲁撒克逊人统治着今天的英格兰。

Meanwhile, independent groups of Norman knights traveled to the Mediterranean, inspired by tales of pilgrims returning from Jerusalem.

与此同时，受到从耶路撒冷返回的朝圣者故事的启发，独立的诺曼骑士团前往地中海。

These events included conquests into Scotland, with most of Wales coming under  English subjugation after the Norman Conquest.

些事件包括对苏格兰的征服，在诺曼征服之后，威尔士的大部分地区都处于英国的征服之下。

No, Anglo-Norman still had a very strong presence in England, and it's this that Chaucer's vocabulary reflects.

不，盎格鲁-诺曼人在英国的影响力仍然很强，乔叟的词汇也反映了一点。

The nature of the Norman Conquest of England was different from most of the previous invaders, except perhaps the Romans.

诺曼征服英格兰的性质不同于大多数以前的入侵者，也许罗马人除外。