Abe just cruised to victory in an October snap election.

安倍刚刚轻松拿下了10月一个临时选举胜利。

Fortunately in October 2001 we won an Enterprise Award which helped us enormously.

幸运是在2001年10月，我们赢得了企业奖，这帮了我们很大忙。

Parliament has now been suspended until mid-October.

现在 议会已被暂停至10月中旬。

When they went down to breakfast on the morning of the thirtieth of October, they found that the Great Hall had been decorated overnight.

10月30日那天早晨，他们下楼吃早饭时，发现礼堂在一夜之间被装饰一新。

One thousand units per month now. But we'll be making 1200 units beginning with October.

目前每月 1000套，但从十月份开始每月将提高为 1200套。

And October 31, Reformation Day, was a public holiday in all of Germany.

每年10月31日教改革日成为德国公共假期。

Aid groups held cancer awareness rallies in October, promoting early detection and healthy lifestyles.

援助组织在10月份举行了癌症意识集会，倡导早期发现和健康活方式。

In October, BTS ended months of speculation by announcing they would not seek an exemption.

去年10月，防弹少年团宣布不会寻求豁免，结束了数月来猜测。

The first major sign of problems came in summer 2010, when the construction corporation pushed the opening from October 2011 to June 2012.

2010 年夏天，首个问题主要迹象初显端倪，当时建筑公司将开业时间从 2011 年 10 月推迟到了 2012 年 6 月。

Oh, yeah, from October 1, I' II be doing an entirely different job.

是。从10月1日起，我开始做完全不作了。

Those aren't going away, with a hearing scheduled for October.

这些问题不会随着10月份听证会而消失。

Britain is scheduled to leave the EU on October 31st and an agreement between the country and the EU on exactly how to do that would make things smoother and more organized.

英国定于10月31日脱离欧盟，英国和欧盟就如何实现更加顺利有序脱欧问题需要签订一些协议。

That happened in October 2016, but Shatner still hasn't ruled out making an appearance.

这件事发在2016年10月，但夏特纳仍然还有可能在剧中露面。

Work on the USD $1BN project first commenced in October 2016 with the excavation of over 170,000 cubic metres of earth.

这个耗资10亿美元项目于2016年10月启动，挖掘了超过17万立方米泥土。

With the support from many young people across the country, the campaign which has been running for a few months since October 2016 , recorded over 500 million views online inspired by the campaign.

在全国许多年轻人支持下，我们运动已经历了数月时间，自2016年10月开启，大约已有五亿青年人在网上参与。

But they're spreading extremely fast and one of them, in Ventura County, northwest of Los Angeles, is almost three times larger than the worst fire we reported on in October.

山火蔓延迅速，在洛杉矶北部，文图拉县火势比我们10份报道最大火灾还要大三倍。

Stratolaunch was funded by Microsoft co-founder Paul Allen who died last October.

是由微软联合创始人Paul Allen 资助，他于去年十月去世。

In October, British Prime Minister Boris Johnson called for the election that took place yesterday.

在十月份，英国首相鲍里斯·约翰逊召开了昨天进行选举。

Waiting for October when we have the next planting season.

直到十月份才是下个播种期。

Born on October 13, 1925, she was an improbable savior.

出于1925年10月13日她似乎不会成为一个拯救者。