In Oman, flooding ravaged the country.

在阿曼，洪水肆虐了全国。

But the region's opera boom transcends Oman.

但当地歌剧繁荣超越了阿曼苏丹国。

I went to U.A.E and Oman, and I just wanted to see a camel.

了阿联酋和阿曼，想看看骆驼。

Iran and Oman have vowed to strengthen bilateral ties in all sectors.

伊朗和阿曼强调要加强所有领域双边关系。

About five years ago, divers found it in a shipwreck site near Oman.

大约五年前，潜水员在阿曼附近沉船现场发现了它。

The village however is completely surrounded by territory that belongs to Oman.

但这个村庄其实完全被阿曼王国领土包围。

China and Oman have agreed to enhance cooperation and further develop bilateral relations.

国和阿曼同意加强合作，进一步发展双边关系。

Unlike many of its neighbors, Oman hasn't erected any skyscrapers or modernized dramatically.

跟许多邻国不一样，阿曼没有建造任何摩天大楼，也没有大幅现代化。

The U.S. Navy keeps a small base in Fujairah on the Gulf of Oman.

美军在阿曼湾富查伊拉有一个小基地。

Umberto Fanni, the well-connected director of the rohm, has attracted prestigious artists to Oman.

乌姆贝托·范尼是罗姆画廊人脉广泛，他吸引了许多知名艺术家来到阿曼。

He founded the Royal Oman Symphony Orchestra in 1985; the ROHM opened in 2011.

苏丹于1985年创立了阿曼皇家交响乐团，马斯喀特皇家歌剧院于2011年开始营业。

Senior officials of the two countries met in the capital of Oman on Wednesday.

两国高级官员周三在阿曼首都会面。

Oman's oil minister told reporters on Wednesday that a production cut has been recommended.

阿曼石油部长周三告诉记者，已建议减产。

A few hundred members of the U.S. military are based in Oman.

美军有100多名士兵驻扎在阿曼。阿曼允许美军到访其各个港口并进入领空。

A powerful storm hit Oman and Yemen this weekend, leaving 13 people dead in its wake.

本周末，强风暴袭击了阿曼和也门，造成13人遇难。

In 1970, when Sultan Qaboos ousted his father, Oman had only two hospitals and three schools.

1970年，当苏丹·卡布斯更迭其父亲统治时，阿曼苏丹国只有两家医院和三所学校。

Parliament in Oman has voted to expand a law that boycotts interaction with Israel and Israelis.

阿曼议会投票决定扩大一项抵制与以色列和以色列人交往法律。

Along the coast of Oman, the temperature never dropped below 108.7 degrees over a 24-hour period.

在阿曼沿岸，24小时内气温始终处于108.7度以上（含）。

Early today, the country's largest warship sank in the Gulf of Oman after erupting in flames.

今天早些时候，该国最大军舰在阿曼湾起火后沉海。

China Russia and Iran actually held naval exercises in the Persian Gulf in the Gulf of Oman.

、俄和伊朗实际上在阿曼海湾波斯湾举行了海军演习。