The 'Three Lions', as England are known, were almost pipped at the post by a strong Italian team who came close to scoring before the final whistle.

有名的英格兰“三狮军团”在最后一刻被强劲的意大利球队击败，终场哨声响起时，意大利球队差点就进球得分。

7th. Set the pips on McCauley, Paramore, and John Swain, of St. Augustine.

把桔核交给圣奥古丁的麦考利、帕拉米诺和约翰·温。

This is where all these packages that we installed with pip are stored.

这是我使用 pip 安装的所有这些包的存储位置。

Mmm hmmm... Well, if lemon could put zip in your pip this does it.

如果柠檬能增加你的活力选就对了。

When the Soviets got wind of this program, they thought, " Well, we're not going to get pipped at the post" and so they went for their own selection process and subsequently flew Valentina Tereshkova, the first female in space.

当苏联听到这个项目的风声时，，“好吧，我不会在这方面被打败的”所以开始了自己的遴选进程，随后选中了第一位进入太空的女性，瓦伦蒂娜·捷什科娃。

But eventually, I discovered that if you start with the one pip up, and then count to six by bringing two to the top, the three...the four, the five, the six. - Oh, my god!

但最终，我发现，如果你从数字一朝上时开始，然后数到六，通过把二带到上面，三...四，五，六。 - 天啊！

'From India! ' said he as he took it up, 'Pondicherry postmark! What can this be? ' Opening it hurriedly, out there jumped five little dried orange pips, which pattered down upon his plate.

‘从印度来的！'一边拿起信来，一边诧异地说道，'本地治里的邮戳！这是怎么回事？'在急忙拆开信封的时候，忽地蹦出五个又干又小的桔核嗒嗒地落在盘子里。

Participants were told that a number of them, chosen at random, would earn ten shekels (about $2.50) for each pip of the numeral they rolled on the die.

参加者被告知中的一部分被随机抽选出来的，会依据其掷出的骰子点数而得到相应数目的奖励，每点10谢克尔（约合2.5美元）。

Another good indicator that the apple is ready for harvest is when it takes on a brighter colour and when the pips turn from white to brown.

摘苹果的时机的标志还可以通过颜色鲜艳度来判断，同时杆也从白色变成棕色。

Margot Robbie, who played the titular character, was pipped in the Best Actress, Musical or Comedy category by Emma Stone, the lead in the art-house comedy Poor Things.

在音乐剧或喜剧类最佳女主角奖项中，饰演女主角的玛格特·罗比被艺术喜剧《可怜的东西》的女主角艾玛·通击败。

For 100 years, the BBC has parcelled up disaster and defeat, then distributed them, after the pips and before the weather forecast, to the British.

100年来，英国广播公司把灾难和失败包装起来，然后在电台报时之后，天气预报之前播报给英国人。

She took gold in big air at the Shougang venue in Beijing last week, pipping France's Tess Ledeux with a stunning double cork 1620 in her final run.

上周，她在首钢滑雪大跳台完成双周偏轴转体 1620 的第三跳获得全场最高分，反超法国选手泰丝·勒德，最终夺得该项目冠军。

While the women's team took a rather easy victory, the men's team just pipped Thailand by six thousandths of a second at the finish line.

虽然女队轻松获胜，但男队在终点线以千分之六秒的优势胜泰国队。

In 14 Tours someone else always pipped him or, to be honest, passed him by quite a lot.

在参加的14次比赛中，总是有人胜，或者老实讲，超过很多。

Some secret societies used to send dried melon seeds, orange pips, things like that - five pips.

以前就有秘密社团用晒干的瓜籽作警告，如五个桔核，五下计时也一样。

Mikey Madison! The biggest shock of the night was Mikey Madison pipping Demi Moore to best actress.

麦基·麦迪逊！当晚最令人震惊的是麦基·麦迪逊击败黛米·摩尔获得最佳女主角奖。

There was nothing else save the five dried pips.

此外，除了那五个干瘪的桔核，别无物。

Not only was I charmed by how small they were, but they also have a mistake in that this side doesn't have any pips at all.

我不仅被它的小巧所吸引，而且它还有一个错误，那就是这一面根本没有任何点数。

Beyond the mention of pips, I do not see that it helps us much.

纸上除了提到桔核之外，恐怕它对我帮助不大。

And, I was so just astonished that they could have made a mistake like that, and forgotten to put pips on a die.

我很惊讶，竟然会犯这样的错误，忘记在骰子上加点数。