Border force officers were sent to apprehend him and made the arrest on Saibai Island just a couple of miles south of Papua New Guinea.

边防部队人员被派去逮捕他，现已在巴布新几以南几英里的赛巴伊岛将其逮捕。

Papua New Guinea and Equatorial Guinea—both undeveloped places with big extractive industries—are longstanding examples.

Papua New Guinea和Equatorial Guinea是两个大型采掘业所在地，都属于欠发达地区。

Papua New Guinea's Prime Minister Peter O'Neill.

彼得·奥尼尔是巴布新几理。

Instead of unfolding in the same way in Paris and Papua New Guinea, languages are crafted by their speakers to meet their needs.

相反地，以同样的方式在巴黎和巴布新几，语言发言者精心制作以满足他们的需求。

After weeks of political tumult, Peter O'Neill bowed to pressure and resigned as prime minister of Papua New Guinea.

经数周的政治动荡，彼得·奥尼尔迫于压力辞去了巴布新几理一职。

Asylum seekers in Papua New Guinea say the officials have taken further steps to try to force them to leave a detention center which was officially shut down two weeks ago.

巴布新几寻求收容者表示，官员们采取了进一步措施，试图迫使他们离两周前已经正式关闭的一家收容中心。

Ekman is so important, because of a study he conducted that compare the emotions in facial expressions of people in Papua New Guinea and Japan with those of people in western countries.

艾克曼之所以如此重要，这要归功于他所从事的研究，他将巴布新几人和日本人的面部表情与西方人的表情进行了比对。

There are three official languages in Papua New Guinea that are widely spoken, that helps with communication since many of the other languages are understood by less than a thousand people.

巴布新几有三种官方语言被广泛使用，这有助于交流，因为许多其他的语言被不到一千人理解。

Many people in Papua resent being part of Indonesia.

巴布的许多人不喜欢作为印度尼西的一部分。

Last year, the Bahamas celebrated its 50th anniversary of independence, as Grenada has this year, and Papua New Guinea will next year.

去年，巴哈马庆祝了独立五十周年，格林纳达在今年庆祝五十周年，巴布新几将在明年迎来五十周年。

Health authorities detected the first polio outbreak in Papua New Guinea in 18 years.

卫生部门发现了巴布新几18年来爆发的首次小儿麻痹症疫情。

Francis will be going to Indonesia, Papua New Guinea, East Timor and Singapore.

弗朗西斯将访问印度尼西、巴布新几、东帝汶和新加坡。

The Prime Minister of Papua New Guinea, James Marape has promised to track down the perpetrators of a deadly attack in his home province in the western highlands.

巴布新几理詹姆斯·马拉佩承诺追查西部高地家乡省份的致命袭击案的凶手。

They're found on archipelago in Papua, New Guinea.

它们生活在新几的巴布群岛。

China is helping Papua New Guineans development through infrastructure and medical aid.

中国正在通基础设施和医疗援助帮助巴布新几发。

The plane had left from what is now Papua New Guinea.

飞机是从巴布新几出发的。

Consider Berik, spoken in a few villages in eastern Papua.

想想巴布东部的几个村庄说的柏雷克语吧。

They're proud. They live in the Papua New Guinean highlands.

他们是骄傲的。 他们生活在巴布新几高原地带。

An earthquake of 7.6 magnitude has struck Papua New Guinea.

巴布新几发生7.6级地震。

So how did they get to Papua New Guinea?

它是怎样传到巴布新几的？