I talked to Portia Halbert, the chief environmental scientist for Big Basin State Park.

我采访了盆地红杉州立公园的首席环境科学家波西亚·特。

" Whoever hoops the longest is the winner, " Portia says.

Portia 说：“谁摇得最久谁就是赢家。”

He is best friends with Antonio and wants to marry Portia.

他是安东最好的朋友，想娶鲍西娅。

And so, you and Portia's character, Lizzie, Seem like you are in cahoots to do something also, right?

你和波西亚演的角色 利兹 看起来你们两个在共同谋划些什么 对吧？

That Portia and I were, like, Blown away.

波西娅和我都赞不绝口。

As someone who is quarter Italian, I'm now like, Antonio, Bassanio, Portia.

作为一个有分之一意大利血统的人，我会这么念他们的名字：安东，巴，波西亚。

Portia, the heroine of today's lesson, is smart and gracious and has beautiful hair who marries Basanio.

今天这节课的女主角鲍西娅聪明优雅，头发漂亮，嫁给了巴。

That's my Mancunian accent coming through really it should be Bassanio, Antonio, Portia.

那是我的曼彻斯特口音，正确的发音应该是：巴，安东，波西亚。

Portia would say it's not true and she's just jealous the cat didn't talk to her.

Portia会说以上纯属虚构其实她只是在妒忌小猫没有和她说话。

You freaked out when I showed up with Portia, but thank God she's here, because otherwise I'd be entirely alone.

我和波西亚一起出现的时候，你吓坏了，但谢天谢地她来了，不然我就完全孤身一人了。

I'm coming out of the store when I see Jamara and Portia hoopin' on the corner of 139th and Broadway.

当我走出商店时，我看到贾玛拉和波西亚正在 139 号的百老汇街角摇呼拉圈。

I'm going to do a performance of Portia's Monologue, and then we're going to do a breakdown of that monologue.

我要表演一段鲍西娅的独白，然后我们要对这段独白进行分解。

But now we get to go to work to see the Portia, She is the best grown in the world.

但是现在我们能在拍戏时见到波西亚 她是世界上最棒的人。

Shock.I had no idea.Portia de Rossi.

我从来没有想到。Portia de Rossi.

So Jen saw this and said Let's give it to Portia.

所以Jen看到这个 然后说让我们把这个给Portia。

Meanwhile, Bassanio marries Portia but soon hears that Antonio is in trouble.

与此同时，巴与鲍西娅结婚，但很快听说安东有麻烦了。

Back to the mystery, so I looked every room, the great room, the good room, the roller rink, Portia's roller rink.

回到神秘的哔哔声 我把所有房间转了个遍 大厅到" 好厅" 旱冰场 波西娅的旱冰场。

Portia made a great-- she designed it.

波西亚创造了伟大的——她设计了它。

Yeah, I worked with Portia in 2003, in Australia, with a movie about Frank Sinatra.

是的，2003 年我在澳大利亚与 Portia 合作拍摄了一部关于弗兰克辛纳屈的电影。

And and Portia said, oh, I know him.

波西亚说，哦，我认识他。