They're kind of like a modern-day version of the Pullman sleeping cars on old trains.

它们有像现代版的老式火车的卧铺车厢。

And he has adapted Philip Pullman's " His Dark Materials" for a forthcoming serialisation.

他还改编了菲利普·普尔曼的《黑暗物质》，将于近期连载。

The US Pullman sleeper was one of the first overnight carriages.

美国普尔曼卧铺车厢是最早的夜间卧铺车厢之一。

A long room, old-fashioned, like a Pullman car.

一个老式长形的房间，宛如豪华的普尔曼卧车。

An Alcoa FA-4 diesel locomotive leading a train of meticulously restored 1915 Pullman first-class coaches.

美国铝业公司的FA-4柴油火车头连接着一辆精心修复拥有头车厢的1915年铂尔曼列车。

" What do you mean" ? Pullman demanded.

" 这是什么意思？" 普尔曼问道。

Events like the Haymarket Riot in Chicago in 1886 and the Pullman Palace Car Company strike in 1894 shocked the country.

1886年芝哥干草市场暴乱和1894年普尔曼皇宫车厢公司罢工件震惊了全国。

July Web Pullman, who is a journalist originally from New Zealand but now living in Gaza, said the residents fear the worst.

来自新西兰但目前居住在沙的记者Web Pullman说居民们担心会发生最糟糕的情况。

And thus the stage was set for the epic downfall of Pullman the company and its role in Pullman the town.

因此，普尔曼公司及其在普尔曼镇的角色的史诗般的衰落就此拉开序幕。

Immediately, the new union members voted to go on strike against the Pullman company. Other members of the union supported them.

很快，新的工会成员投票反对普尔曼公司。工会的其他成员也支持他们。

I think Pullman do a nice set too, IMS makes some nice baskets, you'll really really see the difference.

我认为铂尔曼的套装也不错，IMS 制作了一些不错的萃取机，会真正看到其中的不同。

In some ways, it's a bit like how Pullman dredged clay and turned it into a thriving town.

在某些方面，这有像普尔曼挖掘粘土并将其变成一个繁荣的城镇。

Yet Pullman did not reduce the cost of rent for his houses. Anyone who protested lost his job.

然而，普尔曼并没有降低房屋的租金。任何提出抗议的人都失业了。

Pullman is not just a company or an industry town.

普尔曼不仅仅是一家公司或一个工业小镇。

Pullman did not want his workers to belong to a union. But he did not stop them at first. More than four thousand workers joined.

普尔曼不希望自己的工人入工会，但他开始时并没有阻止他们。超过4千名工人入了工会。

The court ordered Pullman to sell everything except the factories.

法院命令普尔曼出售除工厂外的所有东西。

From this, Pullman was able to transform the gunk from a swampy lake into a town for thousands that was once voted as the world's most perfect town.

通过这种方式，普尔曼能够将沼泽湖的污泥转变成一个曾被评为世界最完美的小镇的居住地。

And this is really similar to the way that Pullman worked.

这与普尔曼的运作方式非常相似。

I do have a positive note, but I want to tell folks, first of all, make sure to go get your tickets for the third annual Black Effect Podcast Festival happening April 26th in Atlanta, Georgia at Pullman Yards, okay?

我确实有一个好消息，但首先我想告诉大家，请务必抓紧时间购买第三届黑人影响力播客节（Black Effect Podcast Festival）的门票，该活动将于4月26日在乔治亚州亚特兰大的普尔曼庭院（Pullman Yards）举行。

He was not quite light enough to travel in a pullman south of Mason-Dixon; he was of the Kyble-Berber-Sabaean-Hindu strain that belts across north Africa and Asia, more sympathetic to the European than the mongrel faces of the ports.

他的体重不够轻，无法在梅森-狄克逊以南乘坐四轮马车旅行。他属于遍布北非和亚洲的 Kyble-Berber-Sabaean-Hindu 血统，比起港口的杂种面孔，他更同情欧洲人。