The Quaker woman told her how to reach another home where she could hide.

这个贵格会女人告诉哈丽特如何跑到另外一个她可以藏身的地方。

William Penn was not born a Quaker.

威廉·佩恩并非生来就皈依了教友会。

His mother was an Irish Catholic, his father an English Methodist-Quaker.

他的母亲是爱尔兰人，一个罗教徒；他的父亲是英国人，一个卫理公会和贵格会教徒。

Winner who has educated at a Quaker school described in this 'a puddle of blood'.

在教友会学校接受教育的维纳则描述为“血泊”。

Susan B. Anthony was born to a Quaker family on February 15, 1820, in Adams, Massachusetts.

苏珊·B·安东尼于 1820 年 2 月 15 日生于萨诸塞州亚当斯市的一个贵格会教徒家庭。

William Penn said the colony should be a place where everyone could live by Quaker ideas.

威廉·佩恩说，这片殖民地应该成为每个人都能按照教友会的信条生活的土地。

She stood in the light of a small open fire, a little Quaker girl of old Philadelphia.

·阿诺德是贵格会教徒，站在微弱的火光下。

The Shakers' founder was a Manchester Quaker, Ann Lee, a devout mother worn out by bearing dead or dying children.

震教徒派创始人是一位名叫Ann Lee的曼彻斯特贵格会教徒，她虔诚却饱受丧子之痛。

There the Presbyterian confides in the Anabaptist, and the Churchman depends on the Quaker’s word.

在那里，长老会教徒向浸信会教徒倾诉心事， 国教会成员依赖贵格会教徒的言辞。

Lucretia Mott – who was also a Quaker  – was a pioneer of social reform.

Lucretia Mott——也是贵格会教徒——是社会改革的先驱。

And then it was bought up by Quaker Oats and they spotted a big market.

然后被桂格燕麦公司收购，他们发现了巨大的市场。

Born in 1827 in Essex, UK, Joseph Lister was brought up a Quaker.

约瑟夫·李斯特于1827年生在英国埃塞克斯，他是一名贵格会教徒。

Aged 21, Ricardo eloped with a Quaker, Priscilla Wilkinson.

21岁时，李嘉图与一位贵格会教徒普丽西拉·威尔金森私奔。

They were like, hey, if you're a Quaker, come on over.

他们就像在说，嘿，如果你是贵格会教徒，就过来吧。

But what do we know about the Quaker House Six?

但我们对“贵格会六人组”了解多少呢？

They also bought things like Quaker Oats, which owned Gatorade, which is a huge beverage.

他们还收购了诸如桂格燕麦这样的公司，后者拥有佳得乐这一庞大的饮料品牌。

Yeah, well, you're like the runoff from someone's bowl of Quaker Oats!

- 得了吧，你就像人家碗里桂格燕麦剩下的汤水！

But Pease and his Quaker investors thought, who is going to build this for us?

但皮斯和他的贵格会投资者们却在想，谁会为我们建造这个呢？

When are they going to do the anti-Quaker service?

他们何时会进行反贵格会的仪式？

So now he's actually going to Quaker roots.

所以他现在真的要追溯到贵格会的根源了。