Luftwaffe pilots in their Messerschmidts battled the Hurricanes and Spitfires of the Royal Air Force.

德国飞行员在梅塞施密特与皇家飓风和喷火战斗机对决。

A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station nearby.

一个飞行员发现了一只气球，它像是正飞往附近一个皇家基地。

The Royal Air Force took the crowd to a high with their trademark aerobatic flypast of white, red and blue smoke.

英国皇家通过飞行特技使白色、红色和蓝色烟在中组成他们标志，这让人群更加兴奋起来。

In May of nineteen forty-two, Britain's Royal Air Force carried out an attack on Germany with one thousand bombers.

1942年5月，英国皇家动用1000架轰炸机对德国发动袭击。

Serving in the wartime Royal Air Force, he wrote a memo about the possibility of using satellites to revolutionize communications.

在皇家服役期间，他论证了利用卫星技术革新通讯方式可能性。

The former British Royal Air Force Operations commander Greg Bagwell told the BBC the scale of evacuation will be problematic for rescue teams.

前英国皇家作战指挥官格雷格·巴格威尔告诉BBC，撤离规模对救援队来说将是个问题。

Number six is the Royal Air Force Station.

第六名是皇家基地。

He had promised Hitler the Luftwaffe could blitzkrieg the royal air force in days take control of air, and enable Wehrmacht to invade Great Britain.

纳粹几天就能三点消灭皇家，掌握制权，让国防入侵英国。

I'm Carl Azuz and before we leave we just need to recognize our viewers at the Royal Air Force Base in Feltwell England, United Kingdom.

我是Carl Azuz，目之前我们要向在英国费尔特维尔皇家基地观看我们目观众打招呼。

During WW2, the city was heavily bombed by the British Royal Air Force.

二战期间，这座城市遭到英国皇家猛烈轰炸。

He actually flew with some of the members of the Royal Air Force.

他实际上与皇家一些成员一起飞行。

Castle Air Force Base, California; Ramstein Air Base, Germany; Bentwaters Royal Air Force, England; Edwards Air Force Base, California and Shaw Air Force Base, South Carolina.

加州堡垒基地、德国拉姆斯泰因基地、英格兰本特沃特斯皇家、加州爱德华基地以及南卡肖基地。

– The Royal Air Force decided to test jet engines, maybe fighter jets, over our house.

– 皇家决定在我们房子上测试喷气发动机，也许是战斗机。

But the small Royal Air Force plane that he was on never landed at its destination.

但他乘坐小型皇家飞机从未降落在目地。

It became Tegel, now Berlin's major airport. As part of the supply effort, the British Royal Air Force even landed Sunderland Flying Boats on a Berlin lake.

它变成了泰格尔机场，即现在柏林主要机场。作为供应物资一部分，英国皇家甚至将桑德兰飞艇降落在柏林湖上。

The constant attacks crippled  the Royal Air Force and left them on the verge of collapse.

持续不断袭击削弱了皇家，使他们处于崩溃边缘。

Instead of attacking a Royal Air Force  Center, he accidentally dropped bombs on civilian buildings in London.

他没有攻击皇家中心，而是不小心向伦敦民用建筑投下了炸弹。

By turning his attention away from the Royal Air Force, he  accidentally gave them enough breathing room to regroup.

通过将注意力从皇家转移开，他不小心给了他们足够喘息间来重新集。

So instead, Faulkner went to Canada, and he tried to join the British Royal Air Force by training in Canada.

因此， 福克纳去了加拿大，他试图通过在加拿大接受训练加入英国皇家。

Instead of focusing on taking down the Royal Air Force, he turned his attention  to destroying Britain's industry and morale.

他没有专注于摧毁皇家，而是将注意力转向摧毁英国工业和士气。