But the Russian cats have thick fur to shield them from the cold.

而俄的猫动物则有厚实的皮毛，帮助它们抵挡严寒。

Meanwhile, the Special Counsel investigation continues into alleged Russian interference in the 2016 election.

与此同时，特别检察官对俄涉嫌干预2016年选举的调查仍在继续。

The Russian national team would be banned from the events.

俄队将禁赛。

Russia says that three Ukrainian warships illegally entered Russian waters and conducted dangerous maneuvers there.

俄，三艘乌克兰军舰非法进入俄水域，并在那里进行危险的军事演习。

His work alongside his wife Amy was found to have been disproved long ago by a Russian scientist, and he didn't take that news.

他和妻子艾米的工作发现在很久以前已经一位俄学家证明是错误的，然而他并不知道这个消息。

The " Crew Dragon" looks more like the Russian Soyuz capsule that's been used to launch NASA's astronauts since the space shuttle program shutdown.

而Crew Dragon看起来更像俄的联盟号太空，自从航天飞机计划结束后，联盟号太空用来搭载美国宇航局的宇航员。

The Russian said their forces had killed more than 40 militants.

俄称其军队消灭了40多名武装分子。

Latest reports suggest the prime suspect is a Russian citizen born in Kyrgyzstan.

最新报告表明头号嫌犯是一名在吉尔吉坦出生的俄市民。

A military band played the Russian national anthem, and an honor guard fired a salute.

军乐队演奏俄国歌，仪仗队鸣放礼炮。

I could be Jewish. I could be part Irish. I could be Russian.

我可能是犹太人。我可能有一部分爱尔兰血统。我还可能是俄人。

Ukraine has said it will not open negotiations until Russian forces leave its territory.

乌克兰表示，在俄军队离开其领土之前，不会开启谈判。

The FBI has been investigating Russian meddling in the U.S. elections.

美国联邦调查局一直在调查俄涉嫌干预美国总统大选一事。

Action from the Russian side has intensified.

俄方加剧了行动。

Spectators greeted the 34-year-old Russian with a lengthy standing ovation.

观众以长时间的起立鼓掌欢迎这位34岁的俄选手。

But it has not sanctioned Russian natural gas.

但它没有对俄的天然气实施制裁。

But French media say investigations are now focusing on a group of Russian hackers.

但法国媒体称目前调查的对象是一群俄黑客。

I'd trade that M-4 for one of those Russian AKs any day of the week.

我随时都愿意用那些苏联垃圾换掉手里的 M4 步枪。

Visit the Pushkin Museum of Fine Arts to see to some classic works by Russian and European masters.

拜访普希金美术博物馆欣赏俄和欧洲艺术大师的经典作品。

Russian prosecutors are questioning five former drug squad police officers over allegations that they planted narcotics on an investigative journalist to discredit him.

俄检察官正在审问五名前缉毒队警官，他们指控在一名调查记者身上植入麻醉剂，以败坏他的名声。

12. M: A famous Russian ballet is coming to town next weekend. But I can't find a ticket anywhere.

问题12. M： 一个有名的俄国芭蕾下周末要进城了。但是我哪也买不到票。