And Mark actually already got to work in the SC Johnson Great Workroom.

马克实际上已经在庄大工作室工作了。

SC Johnson's archivist, Terri Boessl showed me around.

庄档案保管员特里·博塞尔带我四处参观。

Abby bought coffee at the SC gas station's convenience store this morning.

雅碧今天早上在SC加油站便利商店买了咖啡。

It was built as the new headquarters for SC Johnson in Racine, Wisconsin.

它是庄在威斯康辛州拉辛市新总部。

But before I went to SC Johnson to work, I wanted a couple more tips.

但在我去庄工作之前，我想要建议。

Architect Jonathan Lipman wrote a book about the SC Johnson headquarters.

建筑师乔纳森·李普曼写了一本关于庄总部书。

When Herbert Johnson built SC Johnson's corporate headquarters having a big showpiece headquarters for office workers was rare.

当赫伯特·约翰逊建造庄总部时，为办人员提供大型展示总部是很罕见。

Step two in SC's skincare routine is her toner.

SC 护肤程序第二步是爽肤水。

And no regrets, that was it, SC was great.

不后悔，就是这样，SC 很棒。

SC for Excel LogoVersion 6 of our SPC for Excel software is now available!

我们 SPC for Excel 软件 SC for Excel Logo版本 6 现已推出！

It came years before SC Johnson Wax but you can see some of the same ideas at play.

它比庄早了几年，但你可以看到一些相同想法在发挥作用。

So in the end, the real SC Johnson was the friends we made along the way.

所以最后，真正庄是我们一路结交朋友。

The gold standard for cling wrap used to be the Saran Wrap brand, made by the company SC Johnson.

保鲜膜黄金标准曾经是 SC Johnson 生产 Saran Wrap 品牌。

I think we would get laughed at if they said: " Toronto SC, Toronto Soccer" .

我想如果他们说：“Toronto SC，Toronto Soccer”，我们会被嘲笑。

It means Football. I think we would get laughed at if they said: " Toronto SC, Toronto Soccer" .

这意味着足球。 如果他们说：“伦 SC， 伦足球” ，我想我们会被嘲笑。 什么？

Today, SC Johnson makes stuff like Glade, Pledge, Ziploc Duck, Canard, Pato. Those are all the same thing… duck. Yeah.

今天，庄生产 Glade，Pledge，Ziploc Duck，Canard，Pato 等产品。这些都是一样… … 鸭子。是。

When this came to light, SC Johnson made the responsible decision to eliminate PVDC from all of its products by 2004.

此事曝光后， 庄做出负责任决定， 到 2004 年从其所有产品中淘汰 PVDC。

They are so skinny that Wright and SC Johnson had to prove they were safe by piling 12 tons of rocks on top.

它们太瘦了，赖特和庄不得不在上面堆了 12 吨石头来证明它们是安全。

So, over the past two years, my team and I have been working with one of the world's largest conservation organizations, WWF, and we've founded a company called OpenSC, where SC stands for supply chain.

所以，在过去两年里，我和我团队一直在与世界上最大保护组织之一 WWF 合作， 我们成立了一家名为 OpenSC ， 其中 SC 代表供应链。