You can think of them as a sci fi, super modern air traffic control system.

你可们想象成一个科的、超现代的空中交通管制系统。

Maybe not psychology papers, but comp sci and a lot of economics papers.

也许不是心理学论文，但是计算机科学和很多经济学论文是这样的。

I know that sounds a little too sci-fi, but it's true.

我知道这听起来有点像科小说，但事实确实如此。

The journalist and the sci fi nerd  in me are both really excited.

作为记者和我内心的科迷都非常兴奋。

It sounds pretty sci fi, but there is a real world comparison.

这听起来很像科，但现实中有一个对比对象。

So... I lie and tell her that I'm at Michigan State, poli sci major.

所我撒了谎 告诉她我在密歇根州，读政治科学。

I worked out that SCI was a spinal cord injury, AB the able-bodied, a UTI an infection.

我算出 SCI 是脊髓损伤，AB 身健全，UTI 感染。

A new frontier of sci ence, something truly new that  we are only just beginning to understand.

科学的一个新前沿，一个我们刚刚开始理解的真正全新的领域。

But I basically I did a degree in poli sci, and then I did dual law degrees.

但我基本上读的是政治科学专业，然后又读了两个法学学位。

That's SCI job side job at economist.com. The closing date for applications is August 23rd

那是经济学家网的副业工作，招聘信息来自SCI。申请截止日期是8月23日。

And I was able to turn the whole institution, SCI Gratis for, into Maria Tran, where we was watching CNN.

我成功地将整个格拉提斯惩教所（SCI Gratis）转变为玛丽亚·特兰，在那里我们都在观看CNN。

And I'm like, OK, it's going to be a cute girls doing cute things anime with, you know, maybe sci fi.

我觉得，好吧，这大概会是一部可爱的女孩们做些可爱事情的动漫，你知道的，可能还会带点科。

It looks like it came straight out of some dystopian sci fi novel, a giant megastructure part architecture, part living organism.

看起来仿佛直接从某部反乌托邦科小说中走出来，一个巨大的超级结构， 既是建筑，又是生命。

Now usually people will use the word sci-fi in describing these movies not so much future tech, but it is a technical term for it.

通常人们会用科这个词来描述没有那么多未来技术的电影，但是这是一个技术术语。

And maybe you've just watched too much sci fi, but this could come from a real rational fear of being replaced.

也许你只是看了太多科片，但这种对被替代的真正理性恐惧可能就是这样产生的。

If you like this video, I think you'll also like the video where I talk about architectural concepts in sci fi movies.

如果你喜欢这个视频，我想你也会喜欢我谈论科电影中的建筑概念的那个视频。

Organizations like SCI-Arc and Virtual Wonders are doing incredible work to record the world's historic monuments, but nothing similar exists for the earth's landscapes.

像SCI-Arc和Virtual Wonders这样的组织正在做着令人惊叹的工作，记录着世界上的历史遗迹，但类似的项目并不存在于地球的自然景观中。

DOJ officials say he had diary-like entries about his workdays at the White House and shared classified information up to the top secret SCI level.

司法部官员表示，他曾在日记式的记录中详细描述自己在白宫的工作日情况，并曾分享至最高机密的SCI级别信息。

If you ever watched any sci-... Scientific movie, sci-fi movie, there is some dead creature and some crazy magician or scientist goes: " Arise! "

如果你曾经看过任何科电影，科电影，有一些死去的生物和一些疯狂的魔术师或科学家说：“起来！”

I bet you that heavily religious people or highly religious people dream more about demons and less about aliens, and people who watch more sci-fi and believe in more UFO stuff dream more about aliens than they do about demons.

我敢打赌，极度或高度虔诚的人会梦到更多恶魔， 而梦到外星人的次数较少；而那些观看更多科作品、更相信UFO存在的人， 则会在梦中更多地遇见外星人， 而非恶魔。