Jesus touched on this with the parable of the Good Samaritan.

耶稣在《良善的利》则寓言中提到了一点。

Perhaps the most famous story of this kind is the parable of the good Samaritan.

类故事中最广为知的莫过于“好利”寓言了。

And today is National Good Samaritan Day.

今天是全好心日。

Yeah, the Samaritan, how long did that take to figure out? - Yeah.

是的，The Samaritan，花了多长时间才解决的？- 是的。

In Mexico, Eda and her granddaughter waited at the good samaritan shelter.

在墨西哥，Eda和她的孙女在好心的利收容所等候。

The meaning of the command is fully explained in the parable of the Good Samaritan.

自我约束的含义在《善良的马利》寓言中得到了充分阐释。

But many children can get meals at the Somme chess Academy funded by Samaritans.

但是许多孩子可以在由马利资助索姆际象棋学院里吃饭。

The humanitarian agency Samaritan's Purse says that medical evacuation should be early next week.

道主义机构利救援会表示，紧急运送就医将于下周初进行。

SIM is partnering with Samaritan's Purse to run a hospital in Liberia.

SIM正在利救援会合作，在利比运营一家医院。

But it's the only way to stop Samaritan.

不过是阻止马利的唯一办法。

Samaritan isn't just watching everything we do now.

马利不仅在监视我们现在做的一切。

Samaritan put Perez in power only to kill her off.

{\an1}新上任州长米歇尔·佩雷斯因处方药作用意外身亡马利让佩雷斯上位就是为了杀她。

You said you were taking me to see Samaritan.

你说要带我去见马利。

Witnesses saw a good Samaritan pull him out of the car.

有目击证说有个好心把他拉了出来。

I take it your plan to stop Samaritan was unsuccessful.

么说你阻止" 马利" 上线的计划没成功。

Did the thief bring it back? Did a Good Samaritan find it in a thrift shop?

是小偷把它送回来的吗？一个善良的利在旧货店找到它了吗?

We're living in a Samaritan world now.

我们现在住在利的世界里了。

Samaritan's not trying to subjugate humans, Harold.

马利并不想征服类 哈罗德。

Samaritan can't see this far... yet.

" 马利" 监视不了么远 暂时还不行。

So what, Samaritan can think for itself now?

怎么 " 马利" 现在能自我思考？