Luis Calderon is an engineer in La Serena. He told Reuters he thinks that the cost and effort of visiting Chile will be well worth it.

路易斯·卡尔德龙(Luis Calderon)是拉塞丽娜的一名工程师。他对路透社说，他认为到智利旅游的花销和辛苦都是值得的。

He flew in over the low fence and splashed down near Serena, making as little noise as possible.

他飞过那道低矮的篱笆，溅落到塞蕾娜身边，同时尽量使自己不大的响声。

And I'm just so grateful to every single person that's ever said " Go Serena" in their life.

非常感谢每一个说过“加油，塞雷娜”的人。

Then Serena swam once rapidly around Louis. This seemed to amuse them.

接着塞蕾娜也围着路易斯游了一圈。这似乎让他们感到很有趣。

A clock in the coastal town of La Serena shows a countdown to the big day.

沿海市拉塞丽娜的时钟显示了这一重要日子的倒计时。

Serena swam toward him. Cautiously, she placed her head across his neck.

塞蕾娜向他游了过去。她小心地把她的头偎到了他的脖子上。

In true Serena fashion, I had to have a matching outfit for Olympia.

在真正的 Serena 时尚，须为奥林匹亚准备一套相配的服装。

Okay, you go to the grocery store Serena orders off of Amazon, right?

好的，你去杂货店，而塞雷娜从亚马逊上订购，对吧？

Alright, this is from Serena via email from our connect box.

好的，这是通过们的联系箱以电子邮件形式发来的，来自塞雷娜。

I think only Serena and Danielle Collins last year can match that for winning streaks in terms of players over 30 on the WTA Tour since 2000.

认为自2000年以来，在女子网球协会（WTA）巡回赛，只有塞雷娜和去年达妮埃尔·科林斯能与30岁以上选手的连胜纪录相媲美。

Hi. hey, jen said you went looking for serena.

珍说你在找瑟琳娜。

Look, man, we really worked on our marriage after the whole Serena situation.

经过瑟琳娜的事之后们真的在解决们的婚姻问题。

Serena will never like you the way you like her.

瑟琳娜永远不可能像你喜欢她那样喜欢你。

Yeah, I suppose. I guess part of her just believes that I'll always be in love with Serena no matter what I say.

但愿吧 她内心深处始终觉得 对瑟琳娜念念不忘怎么解释都无济于事。

Serena's power serve is one of the fastest in the game, averaging 170 kilometers per hour.

塞雷娜的强力发球是比赛最快的发球之一，平均时速达到170公里。

This picture is the first time I won the Serena Slams, that's winning four Grand Slams in a row, not in the same year, but in a row, nonetheless.

这张照片是第一次赢得塞雷纳大满贯，那是连续赢得四次大满贯， 虽然不是在同一年， 但仍然是连续的。

We wait, the clock in the hall ticks, Serena lights another cigarette, I get into the car.

们等待着，大厅里的时钟滴答作响，塞雷娜又点燃了一支烟，上了车。

At the ball, he told me he wasn't over serena.

在舞会上 他告诉他忘不了瑟琳娜。

He has to answer to a board, serena.

他要给董事会答复 瑟琳娜。

We're so excited you'll be modeling " The Serena" tonight.

你能来为今晚的" 瑟琳娜之夜" 打头阵们都高兴坏了。