1.Keeping Shabbat was an ideal way to achieve work-life balance.

庆祝安息是作与生活平衡的理想方式。

2.Hey, Shabbat shalom. - Shabbat shalom to you.

安息平安 -你也安息平安。

3.So every shabbat dinner, Friday night dinner, we have together with the family. It's a ritual. It's a wonderful ritual.

每个安息晚餐，周五的晚餐，都要全家人一起吃。这是件例行公事，是件很好的例行公事。

4.I wish you could stay for Shabbat.

我希望你能留安息。机翻

5.Listen, you have to come to Shabbat dinner at my house sometime.

改天你一定要我家尝尝安息晚餐。

6.Now the phone my parents orthodox. I was raised orthodox. The phone never rings on Shabbat, on a Saturday; let alone Yom Kippur.

我的父母是非常正统的教徒，我从小成长在正统的家庭里。我们的电话在安息，周六都不会响的，更不要说赎罪了。

7.Traditionally, challah is eaten at the Shabbat table.

传统上，沙拉是在安息餐桌上吃的。机翻