In two thousand five, Verve Records released a collection of her work, called But Beautiful: The Best of Shirley Horn.

2005年，Verve唱片公司发行了她的作品集，名为《美丽: 雪莉·霍恩最好的作品》。

It's my Aunt Shirley. She's on her last legs.

是我的雪莉姨, 她已奄奄息。

To celebrate, I wanted to share a bonus recipe, summer sip style, and we are making one of my favorite recipes that I literally never drink because it is just sugar, a Shirley Temple.

为了庆祝，我想分享个额外的食， 夏日饮品，我们将制作我最喜欢的食之——雪莉·坦普尔鸡尾酒， 虽然我从不喝它， 因为它就是糖水。

At the Shirley Ryan Abilities Lab, we had art therapy and recreational therapy, and art therapy was a focal point for most of the patients.

在雪莉·瑞安能力实验室， 我们开展了艺术治疗和娱乐治疗，其中艺术治疗成为大多数患者关注的焦点。

Isn't there a bat mitzvah girl somewhere in need of a Shirley Temple?

难道在需要秀兰·邓波的地方就找不到个犹太女孩吗？

Shirley acridly collected plants and leaves that she needed for cloth dyeing.

她贪婪地收集各种她需要用来染布的植物和叶子。

After her admission, Ms Shirley was branded a " traitor" .

雪莉女士在承认使用兴奋剂后被贴上了“叛徒”的标签。

This year's other honourees are Billy Joel, Carlos Santana, Martina Arroyo and Shirley MacLaine.

今年的获奖者还包括比利·乔尔、卡洛斯·桑塔纳、玛尔蒂娜·以及雪莉·麦克雷恩。

I'll smack myself upside the head with the heel of my palm, then grab my legal pad and write something like p. 91: Sandy Hunter filches a buck from Shirley's stash in the dispatch office.

有时候我会用手掌跟猛敲自己脑门子，然后抓过笔记本，写下类似这样的话，P91：珊迪·亨特从谢丽的机要办公室藏东西的地方偷了块钱。

I'm Dr. Shirley Johnson, the director of the museum's internship program.

我是雪莉·翰逊博士，博物馆实习项目的主任。

Shirley Silverman pushed Beverly at a young age to become a performer.

雪莉·西尔弗曼在贝弗利很小的时候就推动她成为名表演者。

But we've had mate. We had Shirley MacLaine on scene. - You did? - Yeah.

但我们有过伴侣。雪莉·麦克莱恩也出现在剧里。- 是吗？- 是的。

(Jenkins, David Owen, William Rogers and Shirley Williams) and the transformation of the Labour Party.

也读不到工党的变化。

Shirley Horn was nominated for several Grammy Awards.

雪莉·霍恩曾获得多项格莱美奖提名。

But just then she heard another shout. 'Anne Shirley's got the Avery! '

而就在这时她听到另外有人喊。“安妮·雪利得到了艾弗里奖学金！”

I am serious. And don't call me Shirley.

“我是认真的，别叫我雪梨。”

Mildred, Shirley, and Charlotte frolic at the shoreline of the beach.

米尔德里德、雪梨和夏洛特在海滩的岸边嬉戏。

Shirley Blow worked as a cleaner at the plant for 22 years.

雪莉·布在这家工厂做了22年的清洁工。

I had a pet turtle named Shirley. As in Laverne and.

我养过只宠物龟叫雪莉。从《拉维恩和雪莉》里来的名字。

He'll have a shirley temple. And don't be chintzy with the shirley.

给他秀兰·邓波尔（种无酒精鸡尾酒） , 也别吝啬里面的果汁。