And the simpsons episode, the simpsons episode with Carl will air sometime this fall.

《辛家》 有卡尔的那集将于今秋播出。

You started that group at church for parents who hate The Simpsons.

你在教会专门成立了个小组，全是仇视《辛家》的家长。

He's even been drawn as one of the Simpsons.

他甚至被画入了辛家。

All right. So why is it... Ideally, i'd like to hear from someone, is there someone who thinks shakespeare is highest but who preferred watching The Simpsons?

好，那这是为什么… … 其实我最想听的是，有没有人认为莎士比亚更高级，却更爱看《辛家》？

This is something that has never been done in the 25-year history of the simpsons.

这是前所未有的件 《辛家》已经上映25年了。

And the first TV show I watched regularly must have been like the Simpsons, probably.

我看的第个电视节目可能是《辛家》。

The Simpsons, Pirates of the Caribbean, Deadpool, Ninja Mutant Turtles, Super Mario and Luigi.

《辛家》、《加勒比海盗》、《死侍》、《忍者神龟》、《超级马里奥》和《路易基》。

" The Simpsons" definitely had an influence on my work.

《辛家》肯定对我的作品产生了影响。

" The Simpsons." I missed out on all of that stuff.

“辛家”。我错过了这切。

The owners of Simpsons in Quedgeley felt they were busy, thriving even.

位于奎奇利的“Simpsons”餐馆的老板们觉得他们很忙碌，甚至生意兴隆。

The Simpsons say it better than I ever could.

《辛家》说得肯定比我好。

Maybe it's when you've won a string of prestigious awards; maybe it's when you're one of the only household names in your field; but certainly, it's when you've been asked to make a guest appearance on The Simpsons.

也许是当你赢得了系列荣誉的时候；也许是当你在你的领域里成为家喻户晓的那个名字之时；但可以肯定的是，定会是当你被邀请在《辛家》中客串的时候。

D'oh! first appeared in the Oxford English Dictionary in 2002, but it was first heard on a 1988 episode of the Tracey Ullman TV show featuring an early version of the Simpsons, with Homer being knocked out by a punching bag.

D'oh这个感叹词首次出现在牛津字典里面是在2002年。但是是在1988年首次出现在Tracey Ullman的电视节目里，这是Simpsons最早的版本，剧情中Homer被吊袋撞晕了。

The artistic choice originated with Disney and other early animation studios in the 1920s, and since then it's appeared in such programs as Tom and Jerry, The Simpsons, and Spongebob Squarepants.

这种艺术选择源于迪士尼和其他早期动画工作室在 1920 年代，从那时起，它出现在《猫和老鼠》、《辛家》和《海绵宝宝》等节目中。

Some people watching used social media to say the images made them wonder if the Olympics were being held in Springfield, the home of the Simpsons family.

些观众使用社交媒体表示，这些照片让他们怀疑这届奥运会是否是在辛家的家乡斯林菲尔德举行。

It can now add a whole new range of film and TV shows, including Dead Pool, Avatar, The Simpsons and X-Men.

现在迪士尼加入了全新的电影和电视节目系列，包括《死侍》、《阿凡达》、《辛家》和《X战警》系列。

It has been talked about and parodied over the years on TV shows like The Simpsons and South Park and on social media.

多年来，在《辛家》和《南方公园》等电视节目以及社交媒体上，人们直在谈论和戏仿这件。

Her TV credit also included " The Simpsons" , " Third Rock from the Sun" , and " Designing Women" .

《辛家》、《笑星撞地球》和《设计女人》。

In a test they ran episodes of Seinfeld (which has a laugh track) and episodes of The Simpsons (which doesn't).

在测试中，他们播放了几集《宋飞正传》(里面有笑声)和几集《辛家》(里面没有笑声)。

And of course I would love to receive the alien version of The Simpsons coming down from the heavens.

当然，我也希望能收到从天而降的外星人版《辛家》。