But seven-ounce Sputnik isn't a fan of the cold, hard scale.

7盎司重的Sputnik可不喜欢这个冰冷坚硬的仪器。

NASA opened in October 1958, almost one year after Sputnik's launch.

美航天局于 1958 年 10 月成立，几乎是在人造卫星发射一年后。

Which country launched the first satellite called Sputnik One into space?

哪个空发射了第一颗名为斯普特尼克一号的卫星？

On October 4th, 1957, the Soviet Union successfully launched Sputnik One.

1957年10月4日，苏联成功发射了斯普特尼克一号。

Russia has authorized the use of a single-dose COVID-19 vaccine called Sputnik Light.

俄罗斯已授权使用名为Sputnik Light的单剂量新冠肺炎。

300,000 doses of the Russian Sputnik V vaccine arrived in Argentina last week.

30万剂俄罗斯卫星V于上周抵达阿根廷。

Unlike the British vaccine, Sputnik V uses a different version of adenovirus for its second shot.

与英不同的是，" 卫星-V" 的第二剂使用了不同版本的腺病毒。

The fund says Sputnik V has been approved for emergency use in more than 12 other countries.

该基金会表示，" 卫星-V" 已获准在其他12个紧急使用。

When Russia launched the satellite Sputnik into space in 1957, Nixon saw it as a failure of Western civilisation.

当苏联于1957年把Sputnik卫星发射升空时，尼克松视之为西方文明的失败。

Russia will reportedly send 24 million doses of its Sputnik V vaccine over the next two months to Mexico.

据报道，俄罗斯将在未来两个月墨西哥运送2400万剂“卫星-V”。

Russia says it's started developing a new version of the Sputnik vaccine adapted to the new COVID-19 Omicron variant.

俄罗斯表示，已开始开发一种适应新冠病毒新变体 Omicron 的新版 Sputnik 。

It was much bigger and heavier than Sputnik 1. It also carried a passenger: a dog named Laika.

它比史普尼克一号更大，也更重，上面还载有一名乘客：一只名叫莱卡的狗。

On November 3, 1957, the Soviet Union launched Sputnik 2 into Earth's orbit with a dog named Laika on board.

1957年11月3日，苏联将搭载狗狗" 莱卡" 的卫星斯普特尼克2号发射进入地球轨道。

The Kremlin says the meeting explored the possibility of registering, using and producing the Russian vaccine Sputnik in EU countries.

克里姆林宫表示，会议探讨了在欧盟注册、使用和生产俄罗斯“卫星-V”的可能性。

Specifically, the world's very first artificial satellite, the Sputnik 1.

具体来说，就是世界上第一颗人造卫星 Sputnik 1。

The Soviets had, only months earlier, launched the first orbiting earth satellite, Sputnik One.

就在几个月前， 苏联发射了第一颗轨道地球卫星 Sputnik One。

They had stated that Sputnik 1 weighed 83 kilos, but the Americans couldn't believe this.

他们声称斯普特尼克1号重83公斤，但美人对此表示怀疑。

In nineteen fifty-seven, the Soviet Union launched the first electronic satellite, Sputnik One.

十九世纪五十七岁， 苏联发射了第一颗电子卫星——人造卫星一号。

The launching of Sputnik fostered more criticism of the president.

Sputnik的发射引发了更多对总统的批评。

In 1957, the Soviet Union launched the world's first artificial satellite into space, called Sputnik 1.

1957 年， 苏联空发射了世界上第一颗人造卫星，名为 Sputnik 1。