Yes. Hack the TNT right now, please!

对! 拜托你现在赶快骇入炸弹，拜托！

[Orange] Okay, which is it then, cows or TNT?

好吧，你得选一个，牛或炸弹?

In case you're wondering, Brothers TNT pepperoni does nasty things to a seagull's digestive system.

如您好奇的话，兄弟炸药版辣香肠的确会对海鸥的消化系统造成严重影响。

It ended up being more powerful than they thought by a factor of like 5,20,000 tons of TNT equivalent.

的威力比他们想象的要大，有 5.2 万吨 TNT 当量。

" Pear go detonate that TNT, " you wouldn't do it?

“Pear 去引爆那个 TNT， ” 你不会这样做吗？

Orange! There's nothing in here but TNT.

- 橙子！ 这里除了 TNT 什么都没有。

(sighs) Okay, that's a relief-- - No, I'm making you wax a car using TNT.

- （叹气）好吧， 那是一种解脱 - 不，我要你 TNT 车打蜡。

Hey, this super long gift isn't TNT, is it?

- 嘿，这个超长的礼物不是 TNT， 是吗？

So they've got their schematics and their blueprints and their TNT all lined up.

所以他们已经把原理图、蓝图和 TNT 都排好了。

Do you get TNT? The station. Do you get TNT?

你收到 TNT 了吗? 电台。你收到 TNT 了吗?

When they went into the Trinity test, their sort of best guess was it would maybe be 4,000 tons of TNT.

当他们进行三位一体试验时，他们猜测最多可能有 4000 吨 TNT 当量。

Heavy items can also be shipped by TNT.

重物也可以通过 TNT 运输。

Yeah that's right, extra cheese and extra TNT.

是的，没错，额外的奶酪和额外的 TNT。

[Pear] Dude can we please go one episode without TNT!

- [梨子] 老兄， 我们能不能去一集没有 TNT 的节目！

Step one, don't go eating TNT.

第一步， 不要去吃 TNT。

They had their answers at 5.29am when 'The Gadget' exploded, releasing explosive energy equivalent to 25,000 tonnes of TNT.

凌晨 5 点 29 分，“The Gadget”发生爆炸，释放出相当于 25,000 吨 TNT 的爆炸能量，他们得到了答案。

This produced the bright flash you see here, the energy  of which is roughly equivalent 5 tons of TNT.

这产生了您在这里看到的明亮闪光，其能量大约相当于 5 吨 TNT。

[Orange] Okay okay, alright hold the TNT.

- [橙色] 好吧， 好吧，拿着 TNT。

This chemical chain reaction allows some hydrogen bombs to generate as much  explosive power as several million tonnes of TNT.

这种化学链式反应使一些氢弹能够产生相当于数百万吨 TNT 的爆炸威力。

Wait, are you saying I shouldn't put it out and let it reach that pile of TNT over there?

等等， 你是说我不应该把熄灭，让接触到那边的那堆 TNT 吗？