The government controls the radio and TV stations that are allowed and it's illegal for North Koreans to listen to broadcasts made from other countries.

政府控制着正规的电台广和电视台，朝鲜人如果收听其他国广则是违法的。

The TV station reported that by completing the swim, the fourth-grade student from Los Banios broke a record previously held by a 10-year-old boy.

电视台报道，通过完成游泳赛程，来自 Los Banios 的四年级学生打破了之前由一名10岁男生创造的纪录。

They already have cameras. They're in a TV station!

他们已经有摄影机了， 因为他们都在电视台工作！

He added, " I was selling them to TV stations just to record over" .

他补充说，" 我把它们卖给电视台只是为了录制节目。"

That's Svilen Maximov, Marinova's ex-husband. He owns the TV station where she worked.

这是玛诺娃的前夫斯维伦·马克西莫夫所说。他是玛诺娃任职的那电视台的老板。

White noise is heard on unused radio and TV stations.

在未放节目的收音机和电视频道里能听到白噪声。

The government controls the radio and TV stations that are allowed.

朝鲜政府控制着获得批准的广电台和电视台。

The TV station was flooded with e-mails after the interview.

那个访后，电视台收到如潮水般涌来的电子邮件。

Which TV station's news department is so rich?

哪个电视台的新闻部这么有钱？

TV stations in many African countries buy Nigerian programming.

许多非洲国的电视台购买尼日利亚的节目。

Russian TV stations there were at least temporarily knocked off the air.

当地俄罗斯电视台至少暂时中断。

I was the weather girl at the local TV station.

我在当地电视台当气象女郎。

TF1, the most popular French tv station, raised ad prices twice in a week for France matches, earning an estimated 9m euros as the home team reached the knockout stages.

法国最受欢迎的电视台TF1——伦敦交通局在一周内两次上调了法国队比赛的广告价格，据估计，随着主队进入淘汰赛阶段，该电视台的广告收入达到900万欧元。

A co-worker told a TV station that he actually showed up for work with everyone else that morning, and the day seemed to progressed normally.

枪手的一名同事在接受电视采访时表示，当天早上他和其他人一样照常上班，那一天似乎和往常一样。

The broadcast played live on dozens of TV stations around the world, with millions of online streamers nearly crashing YouTube servers with viewership 16 times that of the Summer Olympics.

世界各地数十电视台现场直，数以百万计的在线流媒体几乎使YouTube服务器崩溃，收视率是夏季奥运会的16倍。

The only match was in April-two days before Passover, which according to reporting by an Israeli TV station was the date originally scheduled for the attack.

唯一的类似的行为是在4月份，逾越节的前两天，根据一以色列电视台的报道，那是最初计划发动突袭的日期。

Released on November 27, the drama has become the highest-rated work among all the domestic dramas that have been aired on China's streaming platform iQiyi and various TV stations, in the second half of 2022.

该剧于 11 月 27 日上映，成为 2022 年下半年在中国流媒体平台爱奇艺和各电视台的所有国产剧中收视率最高的作品。

30 paintings by the iconic painter and public TV host are set to be auctioned off next month, with all proceeds going to support local TV stations.

这位标志性画兼公共电视主持人创作的 30 幅画作将于下月拍卖，所得款项将全部用于支持当地电视台。

Meanwhile, electrical components eventually became so small that, by the late 1960s, portable cassette players were developed, along with video recorders which were used by TV stations.

同时，到60年代晚期，电器元件变得很小使得便携式放器产生了，同时产生的还有电视台用的录像机。

Candy corn and Halloween-themed candies dominate whole aisles of grocery stores, and spooky shows and movies build out entire TV station schedules.

玉米糖和万圣节主题的糖果占据了杂货店的货架，恐怖的节目和电影占据了整个电视台。