Usually, you'll find these things on the Australian island of Tasmania.

通常，你会在澳利亚的塔斯马尼亚岛发现它们。

At the time, he was on a monstrous wave near the Australian island of Tasmania.

当时，他正在澳利亚塔斯马尼亚岛附近的巨浪之中。

Australia adopted similar legislation in 1996 after a mass shooting in the state of Tasmania.

澳利亚在塔斯马尼亚州规模枪击事件后，于1996通过了类似的法律。

Anna Reynolds is the mayor of Hobart in Tasmania.

安娜·雷诺兹是澳利亚塔斯马尼亚州首府霍巴特的市长。

That includes places like Tasmania, New Zealand and South America's Patagonia area, Ross added.

罗斯补充说，这包括塔斯马尼亚、新西兰和南美巴塔哥尼亚地区。

Reports from Tasmania indicate there has been another mass stranding of whales.

塔斯马尼亚州报告显示当地再一次发生鲸鱼规模搁浅事件。

Lots of them are sent to Tasmania to the prison at Port arthur, Tasmania.

很多人则被关进塔斯马尼亚的阿瑟港监狱。

About 200 pilot whales died in the Australian state of Tasmania in late September.

9底，有200头领航鲸在澳利亚塔斯马尼亚州死亡。

For 6 years, she was lost in the dense forest of Tasmania.

6前，她在塔斯马尼亚森林走失。

Police in Tasmania say about 80 buildings have been destroyed in one town alone.

塔斯马尼亚警方表示，仅一座城镇就有80座建筑被毁。

Companies collect the so-called " fine water" from sources such as volcanic rock in Hawaii, melting ice from glaciers in Norway, and drops of mist from forests in the Amazon or the island of Tasmania.

公司从诸如夏威夷的火山岩、挪威冰川融化的冰以及亚马逊或塔斯马尼亚岛森林中的雾滴等来源地收集所谓的“精品水”。

Dr Jennifer Lavers from the University of Tasmania says Almost every island in the world and almost every species in the ocean is now being shown to be impacted one way or another by our waste.

塔斯马尼亚学的詹妮弗·赖维斯博士说：“几乎世界上每一座岛屿、海洋中的每一个物种都受到了垃圾的影响。”

For Mick Baron, the giant kelp forests of Tasmania were a playground, a school and a church.

对米克·巴伦来说，塔斯马尼亚的巨型海藻森林是一座游乐场、也是一所学校，一座教堂。

The next might be a trans-Tasman bubble, tying New Zealand to Australia's state of Tasmania, both of which have kept new cases down.

下一个可能是跨塔斯曼圈，将新西兰和澳利亚的塔斯马尼亚州联系在一起，这两个州都降低了新病例的数量。

The authorities in Australia say a further 200 whales have become stranded off Tasmania, taking the total number of beached cetaceans to 470.

澳利亚当局表示，又有200头鲸鱼在塔斯马尼亚搁浅，使搁浅的鲸类总数达到470头。

Tasmania's Department of Natural Resources said a team from the Marine Conservation Program was heading to the area to help the whales.

塔斯马尼亚州自然资源部表示，海洋保护项目的一个小组正前往该地区帮助鲸鱼。

Yet as the brief austral summer fades, for Hobart, the capital of the Australian state of Tasmania, it is big business.

随着南半球夏天的离去，澳利亚塔斯马尼亚岛霍巴特迎来了生意。

Brendan Clark from Tasmania Parks and Wildlife Service said the remote location of the mammals would complicate efforts to help them.

塔斯马尼亚公园和野生动物服务机构的布伦丹·克拉克表示，这些哺乳动物的位置偏远，想要帮助它们会很复杂。

The Sahul continent of the eastern side of the line, encompassed Australia, Tasmania, New Guinea, and the Aru islands.

线的东侧的萨湖古陆涵盖了澳洲、塔斯马尼亚、新几内亚和阿鲁群岛。

A heatwave in Tasmania, where it's generally colder, will not technically be as hot as one in Queensland.

由于常处于相对的低温气候之中，严格来说，塔斯马尼亚岛的热浪并不会像昆士兰那么热。