However, if it were not for Tennyson, Tennyson's idols of the king not only revived interest in the story but made Arthur a national and then international model for the ideal hero king.

然而，如果不是丁尼生，丁尼生笔下的亚瑟王不仅重新唤起了人们对亚瑟王故事的兴趣，而且还使亚瑟王成为全国乃至国际上理想英雄国王的典范。

So the world is not that far removed from Tennyson's poem.

所以这个世界离丁尼生的诗歌所描述的也没有那么远。

Tennyson wrote this poem for Arthur Henry Hallam.The two students met at Cambridge University and quickly became best friends, both showing great promise as writers. Hallam helped Tennyson publish volumes of his poetry in 1830 and 1832.

这首诗是丁尼生为亚瑟·亨利·哈姆而作。这两个学生在剑桥大学相识，并很快成为了最好的朋友，他们都表现出了作家的伟大才能。哈姆在1830年和1832年帮助丁尼森出版了诗集。

Tennyson wrote this poem for Arthur Henry Hallam.

丁尼生的这首诗是为亚瑟·亨利·哈兰姆而作。

It was a book of Tennyson's poems.

那是一本丁尼生的诗集。

That is how she introduced me to the Brontes, Byron, Coleridge, Keats and Tennyson.

正是通过这种方法，贝茜老师让我接触了勃朗、、柯尔律治、济慈和丁尼生。

Listen to this, an 1890 recording of Alfred Lord Tennyson himself reading his famous poem The Charge of the Light Brigade.

听听下面这段录音, 1890年阿尔弗雷德·丁尼生在读他自己著名的诗《轻骑兵的冲锋》。

The Legends of King Arthur as it is known in the present is the result of all these authors works, of course, but mainly Mallory and Tennyson.

现在人们所熟知的《亚瑟王的传说》当然是所有这些作者的作品的成果，但主要是由马洛里和丁尼生所写。

In this poem, Tennyson rings out, or says farewell to, the bad, and he rings in, or says hello, to the good.

在这首诗中，丁尼生和厄运告别，并向好运问好。

To remember his good friend, Tennyson wrote the poem " In Memoriam" .

为了纪念他的好朋友，丁尼生写了这首《悼念》。

The English poet Alfred Lord Tennyson (1809-1892) made the phrase popular with his poem " In Memoriam (Ring Out, Wild Bells)" .

这个短语因英国诗人阿尔弗雷德·丁尼生爵士（1809-1892）的诗歌《悼念（响起，狂野的钟声）》而流传开来。

Hallam helped Tennyson publish volumes of his poetry in 1830 and 1832.

哈姆帮助丁尼生在 1830 年和 1832 年出版了他的诗集。

Before The Once and Future King, there was Alfred Lord Tennyson's Idols of the King.

在《永恒之王》之前，阿尔弗雷德·丁尼生勋爵已创作了《国王之歌》。

" The man of superior intellect, " said Tennyson — justifying his love of boiled beef and new potatoes — " knows what is good to eat" ; and I would extend it to all civilized natives of our country.

“智力超群的人，”丁尼生说——为他对煮牛肉和新土豆的喜爱辩护——“知道什么是好吃的”；我会把它扩展到我们国家所有文明的当地人。

Perhaps Garibaldi — possibly even Cavour — could have sat " in the close of the evening, among the ruins of the Capitol, " but one hardly saw Napoleon III there, or Palmerston or Tennyson or Longfellow.

也许加里波第——甚至可能是加富尔——本可以“在傍晚时分坐在国会大厦的废墟中”，但在那里几乎看不到拿破仑三世、帕默斯顿、丁尼生或朗费罗。

And remembering the lunch party at Oxbridge, and the cigarette ash and the Manx cat and Tennyson and Christina Rossetti all in a bunch, it seemed possible that the impediment lay there.

还记得牛剑的午餐会，还有烟灰、马恩岛猫、丁尼生和克里斯蒂娜·罗塞蒂， 这些障碍似乎就在那里。

This is also, as I mentioned, a famous line, a famous sentence, this time from a poem that was written by the great British poet Alfred Lord Tennyson.

正如我提到的， 这也是一句名言，一句名言，这次出自伟大的英国诗人阿尔弗雷德·丁尼生 (Alfred Lord Tennyson) 所写的一首诗。

They had studied Tennyson's poem in school the preceding winter, the Superintendent of Education having prescribed it in the English course for the Prince Edward Island schools.

前一个冬天，他们在学校学习了丁尼生的诗，教育总监在爱德华王子岛学校的英语课程中规定了这首诗。

Over the course of his life, he took over 3,000 photos, including pictures of celebrities like the poet Alfred Tennyson or even the Crown Prince of Denmark.

在他一生中， 他拍摄了超过3000张照片，包括诗人阿尔弗雷德·丁尼生或甚至丹麦王储等名人的照片。