Professor Terence Stephenson, president of the Royal College of Paediatrics and Child Health, said that the consumption of unhealthy food should be seen to be just as damaging as smoking or excessive drinking.

皇家儿科和儿童健康学院院长斯·斯蒂芬森教授指出，人们应该把消费不健康食品视作和吸烟或酗酒一样有害的行为。

I am Professor Terence Dooley, principal investigator of the Morpeth Roll Project.

我是教授斯·杜，莫佩斯卷的首席研究员。

Terence James Stannus Gray, also known by the pen name Wei Wu Wei, put it beautifully, and I quote: We are products of our circumstances, the play decides our role, the environment makes us instead of the other way around.

斯·詹姆斯·史坦纳斯·格雷，笔名为无为，说得很好，我引用一下：我们是环境的产物，戏剧决定了我们的角色，环境造就了我们，而不是我们造就环境。

Slytherin Seeker Terence Higgs had seen it, too.

斯莱林队的找球手斯希金斯也了。

Or is this, I don't know, Terence Tao, you know, just relaxing in the evening?

还是说哲轩晚上上网冲浪，顺手算出来的？

In a recent paper by Terence Dores Cruz of the University of Amsterdam and his co-authors, participants were asked whether they would share gossip about someone who was constantly slacking off and leaving others to do the work.

阿姆斯丹大学的斯·多雷斯·克鲁兹及其合著者最近发表了一篇论文，论文中的参与者被问到，如果有人经常偷懒，把工作留给别人做，他们是否会分享关于此人的八卦。

Harry saw it. In a great rush of excitement he dived downwards after the streak of gold. Slytherin Seeker Terence Higgs had seen it, too.

哈飞贼了。他心里一阵激动，俯冲下去，追逐那道金色的流光。斯莱林队的找球手斯希金斯也了。

I'm Terence Fletcher, these are some of the best musicians in New York, which means they're some of the best musicians in the world.

我是·弗莱彻 这些是纽约最杰出的乐手 也可以说是世界上最好的乐手。

As the poet Terence, the Roman poet once said, he said, " The less my hope, the hotter my love."

“我的祈求越少，我的爱情便越炽烈。”

She's in the country, at the...- Terence used to work for Daddy, so he's more of a family friend, really.

她在乡下，在… … - 泰斯以前为我爸爸工作，他算是我们的家族朋友吧。

Student visas held by players like Terence Fall, a native of France, limit how much foreign students can earn.

来自法国的斯·福尔等球员持有的学生签证限制了外国学生的收入。

Editions of Terence appeared late in the fifteenth century, followed by translations of Greek tragedies and Aristotle's Poetics.

斯的法语版本出现于15世纪晚期 之后是希腊悲剧和亚里士多德诗学的翻译版。

Prosecutors alleged officer Betty Shelby reacted “unreasonably, ” when she shot 40-year-old Terence Crutcher last Saturday.

检察官指控警官谢尔比(Betty Shelby)上周六枪杀40岁的克拉切尔时反应无理。

For the record, Terence Tao, sometimes described as one of the greatest living mathematicians, confirmed via e-mail that he was not, in fact, Cleo.

哲轩——有时被称为在世最伟大的数学家之一——通过电子邮件确认他不是克莱奥。

The best-known Sentimental Comedy is Richard Steele's 1722 play The Conscious Lovers, which is based on a comedy of Terence.

最著名的“情感喜剧”是理查德·斯梯尔1722年的《有良知的情侣》 根据斯的喜剧改编。

In Terence Malik’s Tree of Life, she played a young wife at life’s mercy.

在斯·马克的《生命之树》中， 她扮演了一位命运多舛的年轻妻子。

2 is Terence Edmond who beat China's Zhang Zhijian.

获胜的是斯·埃德蒙，他击败了中国选手张志坚。

I'm not sure that Terence Turgan is happy to be at number two.

我不确定斯·根是否乐意屈居第二。

From Hultin's sample, Taubenberger and his colleague Anne Reed at last unlocked the 1918 H1N1 virus's full genome in 2005. Their sequencing was so complete that later that year, American microbiologist Terence Tumpy managed to create a live version.

从Hultin的样本中， Taubenberger和他的同事Anne Reed终于在2005年解开了1918年H1N1病毒的全基因组序列。 他们的测序工作如此完整， 以至于同年晚些时候，美国微生物学家Terence Tumpy成功地培育出了活体病毒。

The researchers compared these posts to an account of Terence's travels compiled by the Royal Commission, which uncovered that he had travelled to more than 50 countries in the five years before the attack, apparently alone.

研究人员将这些帖子与皇家委员会整理的斯旅行记录进行了比较，发现他在袭击前的五年里独自前往了超过50个国家。