Several million Texans couldn't turn on the heat yesterday.

昨天有好几百万德州人无法保暖。

It appeared that war would come. The Texans began to organize their own army.

似乎一场战争就要爆发。德克萨斯人开始组建自己军队。

The favorite candy of Texans, though, is Reese's Peanut Butter Cup.

然而，德州人最喜欢糖果是里斯花生酱杯。

Texans are rightly furious that residents of America's energy capital cannot count on reliable power.

得州人感到愤怒是理所当然，毕竟他们身为美国能源之都居民，却无法指望可靠电。

And apparently, Texans are really enthusiastic about the idea of owning a charismatic, deadly predator.

显然，德克萨斯人对拥有一个有魅、致命掠食者非热衷。

Ending a pregnancy was heartbreaking for Texans Elizabeth and James Weller, too.

终止怀孕对德克萨斯人伊丽莎白和詹姆斯·韦勒来说也是令人心。

Curiously, the one cut of beef that Texans and Jews agree upon.

很奇妙是，牛这块牛胸肉是唯一让德州人与犹太人都爱不释手部位。

All Texans are grieving with the people of Uvalde.

所有德克萨斯人都在与乌瓦尔德人民一起哀悼。

This is what Texans would have. Yes?

这都是德州人吃食物吗？

So he asked Texans to be mindful of the disease while they assessed the damage from the storm.

因此，他要求德克萨斯人在评估风暴造成破坏同时，也要注意疾病传染。

So the result of all of this, Texans are stuck in the cold.

所以这一切结果就是，德克萨斯人被困在严寒之中。

So Texans aren't afraid of nothin'!

德州人不害怕任何事？

Millions of Texans were left without power, as were tens of thousands of people in other states.

数以百万计德克萨斯居民失去了电供应，其他州也有数以万计人面临同样困境。

Texans would have it, yeah. OK. OK. And the cornbread here was originally an Indian food. OK.

都是德州人吃 玉米面包原来是印第安食物。

Representatives at the convention wanted to leave immediately to go to the aid of the Texans in San Antonio.

参加大会代表们想即刻出发，去帮助圣安东尼奥德克萨斯人。

Such is the case with Houston Texans star J.J. Watt, who is a star on and off the field.

无论是场上还是场下都闪耀着明星光芒休斯顿球星J.J.瓦特就是这样一个例子。

Texas carries out more executions than any other state-16 last year. And polls show most Texans support the punishment.

得克萨斯州去年执行16起死刑比其它任何一个州都要多。而且民意调查显示大多数德州人都对这种极刑表示支持。

On September 10th, the Kansas City Chiefs kicked off against the Houston Texans in the first game of the season.

2020年9月10日，堪萨斯酋长队在本赛季第一场比赛中对阵休斯顿德州人队。

But before he did, he ordered Texans in San Antonio to destroy the old Spanish fort called the Alamo.

但他离职前，他命令圣安东尼奥市德州人摧毁旧时西班牙堡垒Alamo。

Texans move to California as well, but in far smaller numbers, about 42,000 in 2022, according to the US Census.

德州人也有人搬到了加州，但人数要很多，根据美国人口普查，2022年约有42，000人迁往加州。