The Turks say they've captured the town that the Kurds deny this.

土耳其他们已经占领了该城镇，但库尔德对此否认。

His surname, Ataturk, means " Father of the Turks" .

他姓氏阿塔土克意为“土耳其之父”。

So are they really the real Turks?

那么他们实际上是真正土耳其人吗？

Turks have run to the dollar for safety. Foreign-currency deposits at Turkish banks have surged.

土耳其人为了安全纷纷转向美元。土耳其银行外币存款激增。

We were interested in one in particular, called Anolis scriptus, the Turks and Caicos anole.

我们对其中一为安乐蜥属特克斯和凯斯变色龙尤为感兴趣。”

When I get to go on vacation in Turks and Caicos with my family.

当我和家人去土耳其或者凯斯群岛度假时。

They were hoping to find Turks to vote in the referendum.

他们原本希望召集土耳其人参加公投投票。

Today nearly 1 out of every 5 Turks live in Istanbul.

如今，几乎五分之一土耳其人居住在伊斯坦布尔。

Turks and Kurds have a long history of ethnic tension in Turkey.

土耳其人和库尔德人在土耳其族紧张关系由来已久。

Many Turks simply want a strong leader, and that means President Erdogan.

许多土耳其人只是希望有一个强大领导人，而这个人就是总统埃尔多安。

Turks composed about 70 to 75 percent of their country's population.

土耳其人约占这个国家人口70%至75%。

Fifty-one percent of Turks have a negative opinion of him.

51%土耳其人不喜欢现任总统。

The Turks say intense Syrian shelling killed five Turkish soldiers today in Idlib province.

土耳其激增叙利亚炮火枪在伊德利卜省杀害5名土士兵。

Such feelings of resentment against Syrians are rising among low-income Turks, particularly in Istanbul.

这样对叙利亚怨恨在土耳其低收入群体中不断上升, 尤其是在伊斯坦布尔更甚。

The Americans like that. The Turks do not like them.

美国喜欢这个组织。但是土耳其并不喜欢这个组织。

Many Turks accuse the U.S. of being involved.

许多土耳其人指责美国参与了政变。

In 1458, the Turks defeated the Greeks and seized control of Athens.

1458年，土耳其人战胜了希腊人，掌握了雅典控制权。

Our flight time to Turks and Caicos is six hours, 24 minutes.

本次航班飞往特克斯和凯斯群岛，全程6小时24分钟。

They lose, and they're forced to surrender Azov to the Turks after an unsuccessful war.

他们打败 在一场战败之后俄国不得不把亚速奉还给土耳其人。

But NPR's Peter Kenyon reports that many Turks worry this vote could spell more trouble.

但是据NPR新闻彼得·肯杨报道，许多土耳其人担心这次投票会引发更多麻烦。