In addition to this terrifying main cannon, the Landkreuzer was also armed with a 128 mm anti-tank gun, which means that its secondary cannon was the same size of the main cannon on the Panzer VIII Maus.

除了这门可怕的主炮外，“陆地巡航者”还配备了一门 128 毫米反坦克炮，这意味着它的副炮与八号坦克鼠式的主炮大小相同。

This increases circulating factor V and factor VIII levels, and " tips the scale" toward coagulation, putting them at increased risk for thrombosis, or developing blood clots.

这使得血液循环中V因和VIII因增，更容易发生凝血，导致血栓形成的风险增加。

Personally approved by Adolf Hitler himself, the finished tank was intended to weigh 1,000 metric tonnes, which is over five times heavier than the even the Panzer VIII Maus, and over sixteen times heavier than a modern M1 Abrams tank.

经由阿道夫·希特勒本人的亲自批准，成品坦克计划重达 1000 公吨，甚至比八号坦克鼠式的 5 倍还重，比现代 M1 艾布拉姆斯坦克的 16 倍还重。

The factor V degradation product also binds to this complex and further enhances its ability to cleave more active factor V and active factor VIII.

V因的分解产物也结合到复合物上，进一步增强了裂解更活跃的V因和VIII因的能力。

All right, as a quick recap, protein C and S deficiency refer to two separate hereditary hypercoagulable disorders that involve the inability to inactivate factors V and VIII in the coagulation cascade.

得！快速复习一下：蛋白C和蛋白S缺乏症是指两种独立的遗传性血液高凝功能障碍，涉及在凝血过程中无法使V因及Ⅷ因失活。

Just take a look at its size compared to the biggest tank ever built, The Panzer VIII Mouse.

只要看看它的大小和史上最大的坦克，八号鼠式重型坦克相比就知道了。

The Nazis would design possibly the most absurd of all of these tanks, however, the first being the massive Panzer VIII Maus.

，粹的设计可能是所有这些坦克中最荒谬的，第一辆是巨大的八号坦克鼠式。

So, in people with protein C and S deficiency, the thrombin-thrombomodulin complex can't cleave and inactivate factors V and VIII.

所以，在蛋白C和S缺乏症患者体内，凝血酶-血栓调节蛋白复合物不能裂解灭活V因和VIII因。

For hemophilia A, desmopressin, also called DDAVP (1-deamino-8-D-arginine vasopressin) is helpful for patients with mild, quantitative factor VIII deficiency.

对于血友病A，去氨加压素（DDAVP）有助于治疗轻症因VIII缺乏。

James was actually the son of another one of Henry the VIII's daughters.

詹姆斯实际上是亨利八世另一个女儿的儿。

That's a federal offense, violation of Title VIII.

这是联邦罪行，违反了第八标题的规定。

You know, the cardboard boxes and the way they were designed, and Ultima VII is black, and Ultima VIII is the fiery gate, and the paintings on them, and I just, you know...

你知道吗，那些纸板盒和它们的设计，《创世纪VII》是黑色的， 《创世纪VIII》则是火焰之门，还有盒上那些画作， 我就是这样...这难道不会让你心中有些许伤感吗？ 那种文化气息似乎已经消逝了一些。

The word 'utopia' was coined in 1516 by Sir Thomas More - writer, saint and opponent of Henry the VIII's marriage plans - in his book of the same name.

“ 乌托邦” 一词是 1516 年由作家、圣人和亨利八世婚姻计划的反对者托马斯·莫尔爵士在他的同名书中创造的。

And it's like Freddie Buick VIII for me, just in terms of its worldview and also it being like a kind of almost like sleeper agent in King's later career.

对我来说，它就像弗雷迪·布克八世，不仅在于其世界观， 更在于它像是斯蒂芬·金后期职业生涯中的一个“潜伏者” ——那种看似低调却极具影响力的作品。

This game was popularized because I want to say it was on three discs, but the fourth disc was a demo for Final Fantasy VIII.

这款游戏之所以流行， 是因为我想说它有三张光盘，但第四张光盘是《最终幻想 VIII》的演示版。

Desmopressin stimulates vWF release from endothelial cells, which promotes the stabilization of the residual factor VIII.

去氨加压素刺激血管性血友病因vWF从内皮细胞释放，这能增强剩余因VIII的稳定性。

This last was not introduced into the mint of England till the 18th of Henry the VIII.

直到亨利八世 18 日， 这最后一种才被引入英国造币厂。

And you're missing one of the clotting factors, specifically Factor VIII.

且您缺少一种凝血因，特别是因 VIII。

So in severe vWF deficiency, factor VIII gets broken down faster and can become deficient, too.

在vWF缺乏严重时，因VIII会更快被分解，继也出现缺乏。

By far the most common of these are deficiencies of factor VIII which gives rise to factor VIIIa and is stabilized by another factor called von Willebrand factor.

目前为止，大的血友病通常是因VIII缺乏症；因VIII能转变为因VIIIa，并被血管性血友病因（vWF）固定。