Each gondola seats eight people, except for one special VIP car which holds four. There, for $50 per person you can bring a bottle of wine.

除了4的特殊贵宾厢外，每个车厢均可乘坐8。而且只要你花50美元就可以带瓶酒上去。

The most expensive service plan is their VIP plan.

最昂贵的服务计划是他们的VIP计划。

No VIP treatment for customers that don't pay.

那些不付钱的顾客是没有会员待遇的。

And there are lots of VIPs here for that journey, including a handful of NASA astronauts, and also, Vice President Kamala Harris is scheduled to be here today.

这次旅行现场会有很多贵宾，包括NASA航员，副总统卡玛拉·哈里斯定于今天到场。

Some birds got called a lot with our VIP birds.

一些鹦鹉被我们的VIP鹦鹉呼叫了很多次。

Now the street is full of " VIP apartments" .

现在，这条街上到处都是“贵宾公寓”。

Now, having just sort of that set that up-- reserved seating, vip?

现在 刚刚建立起分--预留的座位 重要物？

In the same issue of Disney's internal magazine in which they announced the biggest surprise of the decade Florida's VIPs were already flying out… to begin working on project problems.

在同一迪士尼内部杂志上，他们宣布了十年来最大的惊喜，佛罗里达的贵宾们已经飞出去了，开始解决项目问题。

For immune cells like T and B cells that means having the right ligand or surface molecule to get through the blood brain barrier, this is kind of like having the a VIP pass to get into an exclusive club.

对于免疫细胞来说，比如T淋巴细胞和B淋巴细胞，有相合的配体或表面分子就可以通过血脑屏障，有点像拥有了VIP通行权才能进入私部。

I had a young lady who was 99 years old and she was by far like the VIP the best person in the class, she got tons of stickers. Almost 99.

我的学生里有一位九十九岁的年轻女士，她像贵宾一样，是班上学的最好的，获得了大量贴纸，她差不多有九十九岁了。

The 23-year-old spent most of May living the high life: gorging on buffets in VIP lounges, sipping wine at exclusive events, and sleeping on plush sofas in the lobbies of five-star hotels.

这位 23 岁的年轻在 5 月的大部分时间里过着奢华的生活：在贵宾休息室狼吞虎咽地享用自助餐，在独家活动中啜饮葡萄酒，睡在五星级酒店大堂的豪华沙发上。

With our VIP mums getting to know each other and getting to grips with their new kitchen, it's time for us to open the recipe fair and greet our guests.

我们的VIP妈妈们正在相互了解 并且试试新厨房 现在我们该开启食物博览会并且欢迎我们的宾客了。

And they were very strongly criticized for organizing a flashy party for Vatican VIPs and European jetsetters during last year's canonization ceremony of John Paul II and John XXIII.

而且二因在去年教皇约翰·保罗二世和约翰二十三世的册封仪式间为梵蒂冈的重要物和欧洲流物安排奢华派对而备受指责。

You have to take all your clothes off in front of everybody else. You leave your status outside, there is no VIP section, everybody's the same.

你需要在众面前脱去衣服，把身份地位留在外面，这里没有贵宾区，每个都是一样的。

At the Abbey, the king and Queen Consort soon to be queen will join more than 2,000 guests, politicians and prelates, heads of state and VIPs.

在教堂，国王和即将成为女王的王后将与2000多嘉宾、政界士和高级教士、国家元首和贵宾一起参与典礼。

Being a paid member, Wu thought the site's on-demand service had violated their VIP member service agreement and asked the court to abrogate the on-demand service.

作为付费用户，吴认为该网站的点播服务违反了他们的 VIP 会员服务协议，要求法院认定点播服务无效。

The situation that makes me think of is of greeting a VIP - perhaps a very important politician or leader who you meet.

这个场景让我觉得是在会见一位重要物，也许是某位重要的政客或者领导。

Couples could also choose to book out a VIP Gondola that includes plush seating and a glass bottom perfect for those special occasions.

情侣们也可以选择预订 VIP 座舱，包括豪华座椅和玻璃地板，非常适合那些特殊场合。

The situation that makes me think of is of greeting a VIP - perhaps a very important politician or leader who you meet.

这个场景让我觉得是在会见一位重要物，也许是某位重要的政客或者领导。

Its owner was fed up with parents who thought their brats were entitled to VIP service despite drinking only milk.

热鸟酒吧的老板受够了那些父母，他们的孩子在酒吧只喝牛奶却认为孩子有权力享受VIP的服务。