Experts believe human traffickers charge Vietnamese families thousands of dollars to send a relative overseas.

专家认为，贩子向每个越家庭收取数千美元，以便将他们的亲送到海外。

The Vietnamese give high ratings for everything from Korean popular music to Korean TV shows.

从韩流行音乐到韩电视节目，越对一切都给予了很高的评价。

Do you feel like Vietnamese food then?

那你喜欢越菜吗？

Speech volume being loud and clear in English might actually mean obnoxious in Vietnamese.

在英语中大声清晰的讲话在越语中可能意味着令讨厌。

It's more of like in Vietnam, Vietnamese, we have the saying bathe in the language.

在越，我们有句俗语，沉浸在语言中。

She met many kinds of people in her work - Americans, British, Vietnamese and Japanese.

她在工作中遇到了各种各样的——美、英、越和日本。

This book tells stories of thirty Vietnamese business people.

这本书讲述了30个越商的故事。

He didn't speak any English, and embarrassingly I didn't even know numbers in Vietnamese.

他不会说英语，尴尬的是我不知道怎么用越语表示数字。

So only Vietnamese barber's clean your ears?

只有越理发师会帮客清洁耳朵吗？

My Vietnamese students, am I saying that correctly?

我的越学生，我说对了吗？

So I wonder what do my Vietnamese students think, do they agree?

我想知道我的越学生怎么看，他们同意吗？

For Vietnamese people, it's going to be final consonants.

对于越来说，会是最后的辅音。

But how many coffees like Vietnamese coffee shops can you actually think of?

但是有多少像越咖啡店这样的咖啡店呢？

You can find Italian, Mexican, Chinese, Thai, Indian, Japanese, Korean, and Vietnamese food here.

你可以在这里找到意大利、墨西哥、中、泰、印度、日本、韩和越的食物。

The Vietnamese government wants people to use more public transportation.

越政府希望们使用更多的公共交通工具。

Then, North Vietnamese residents pulled him ashore, where they crushed his shoulder and bayoneted him.

后来，北越居民把他拖到岸边，压碎了他的肩膀，又用刺刀刺他。

Many older Vietnamese-Americans treasure the drums for their cultural importance.

许多年长的越裔美珍视这些鼓，因为它们在文化上具有重要意义。

Take advantage of the lunch specials and enjoy sizable Vietnamese dishes in the Vietnamese Community.

充分利用午餐特价，在越社区享受丰盛的越菜。

Nearly 30,000 young Vietnamese citizens are currently studying at universities in the United States.

目前有近3万名越年轻公民在美的大学学习。

North Korean leader Kim Jong Un held official meetings with Vietnamese leaders in Hanoi.

朝鲜领导金正恩在河内与越领导举行了正式会谈。