The largest hailstone ever recorded in the United States was found in July 2010 in Vivian, South Dakota.

2010年7月，美国南维维安发现了有史以来最大的冰雹。

So this is the United States and current world record hailstone that was found in Vivian, South Dakota.

- 这是美国和目前世界纪录的冰雹，是在南他州维维安发现的。

Vivian, too tall. Madge, big gums. Too loud, too smart, makes noise when she eats. This is, this is me. This is what I do. I'm gonna end up alone, just like he did.

“薇安，太高大”，“玛姬，牙龈太大”，“太大声”，“太聪明”，“吃东西发出声音”这就是我。这就是我的作法，我会像他一样孤独终老。

Vivian. So we've got the case of surrogacy, commercial surrogacy, and it's been compared to baby selling and we've been exploring whether that analogy is apt and it can also be compared, as you point out, to sperm selling.

维维安，这是商业代孕的实例，并将其与贩卖婴儿做了比较，并探究了这样的类推是否合适，同时它也可以与出售子比较。

Vivian Chow's face hasn't altered much over the years.

过了这么多年，周慧敏的容貌并没有多大改变。

And the winner is...Vivian, again! I don't believe it!

得主是… … 又是薇薇安！我不相信！

At that point, Filipe and Vivian made a desperate sorde discharging more and more arrows.

就在这时，菲利佩和维维安拼命射出越来越多的箭。

Vivian learned Elijah's fever in pain were caused by a bacterial infection in his foot.

维维安得知，以利亚疼痛发烧是由于脚部细菌感染所致。

Regina Vivian Arthur is in Cox's Bazar.

雷吉娜·维维安·亚瑟在克斯巴扎尔报道。

Vivian Nganini attended the Maasai Olympics while wearing a traditional wedding dress.

薇薇安·恩加尼尼身着传统婚纱参加了马赛奥运会。

Cousin Freddy's studying for the bar. And so is Vivian MacDonald.

弗雷德堂兄要考律师资格，薇薇安·麦克唐纳也是。

And I think Vivian felt like an outsider.

我觉得薇薇安把自己当作一个局外人。

Everyone is aware that Vivian works hard, but she also makes a substantial salary.

每个人都知道维维安工作很努力，每个人都知道Vivian工作很努力，但她的薪水也相当可观。

Vivian Loftness co-chairs the steering committee for Smart Surfaces Coalition, a global initiative that wants to use reflective surface technology in city planning to tackle climate change.

维维安·洛夫内斯是智能表面联盟指导委员会的联合主席，这是一项全球倡议，希望在城市规划中使用反射表面技术来应对气候变化。

Chemists Alexander Lippert of Southern Methodist University in Dallas and Vivian S. Lin discovered how to observe this process in living human cells.

拉斯南卫理公会大学的化学家亚历山大·利珀特和薇薇安·S·林找到了在活的人类细胞中观察这一现象的方法。

Vivien Leigh was born Vivian Mary Hartley on the evening of Wednesday November 5th, 1913 in her parents'home in Darjeeling, India.

1913年11月5日星期三的傍晚，费雯·丽出生于父母印度大吉岭家中，取名为斐雯·玛丽·哈特丽。

I read you say something once about Vivian Lee and how she would crawl over broken glass.

我读过你说过一些关于薇薇安·李的事情，说她如何爬过碎玻璃（越过艰难）。

Look at Vivian! She thinks she's the cat's meow!

你看看薇薇安！看她得意得花枝乱颤的！

Vivian Leigh's excellent acting in the motion picture Gone with the Wind has made an indelible impression on movie fans all over the world.

费雯丽在电影《乱世佳人》（《飘》）中出色的表演给全球影迷留下了不可磨灭的印象。