The University of Tennessee's Walters Life Sciences Building, is a model animal facility, spotlessly clean, careful in obtaining prior approval for experiments from an animal-care committee.

田纳西大学的沃尔特斯生命科学大楼是一个典型的动物机构，它一尘不染，在获得动物保健委员会事先批准动物实验方面显得非常小心。

Mike Babcock of Walters Kluwer clues us in next on Daily Drive.

沃尔特·克卢韦尔的迈克·巴布科克接下来在《每日》目中为我们揭秘。

Plus, Matt Babcock of Walters Kluwer joins the show to talk about the pace of tech adoption among auto lenders and what's holding them back from completely going digital.

此外，沃尔特·克卢维尔公司的马特·巴布科克也加入了目，讨论了汽车贷款机构在技术采用方面的速度，以及阻碍他们完全实现数字化的原因。

So at a base level, the Walters Kluwer Digital Transformation Index is a key resource that tracks the rate at which the industry is advancing digitization from paper-based finance back office processes.

从基础层面来看，Wolters Kluwer数字转型指数是一项关键资源，用追踪行业从纸质财务后台流程向数字化转型的进展速度。

I'm afraid we'll have to cancel Great Uncle Walters party tonight.

恐怕我们将不得取消今晚叔祖父华特的派对了。

Julie Walters steals that scene And she's only there as a voice.

朱丽·沃特斯虽然只有声音出场了但她十分抢镜。

Mrs Walters showed Dylan around and we followed him everywhere.

华尔特夫人陪同狄伦四处参观。他去哪儿，我们就跟着去哪儿。

So, I had seen Barbara Walters on the Today Show that morning. So I answered: I would like to be a journalist. I would like to tell other people stories.

那天早上我看过了芭芭拉.沃尔特斯的今日秀是我就回答说我想成为一名新闻工作者我想给人们讲述故事。

" In the end, it's all been worth it, " Walters said.

“归根结底，一切都是值得的。”

NPR's Amy Walters is on the scene.

NPR新闻的艾米·沃尔特斯将从现场带来报道。

Well, everybody wanted to be a nurse or a teacher, and I made this big speech about broadcast journalism, mainly because I had seen Barbara Walters that morning on The Today Show.

每个人都想成为一名护士或教师，而我做了这个关广播新闻的重大发言，主要是因为我那天早上在“今日秀”上看到了芭芭拉·沃尔特斯。

When Walters wife becomes pregnant and worries that the family can't afford another child, mama buys a house in an all-white neighborhood.

沃尔特斯的妻子怀孕后 妈妈担心家里住不下第二个孩子 是她在一个全是白人的社区买了一套房子。

And having women mentors is critical to having more women in politics, says Walters.

沃特斯表示妇女人生导师是让更多妇女参政的关键。

I almost knocked down the display of fondue pots when I saw they were letting Barbara Walters anchor the news.

我当时差点撞翻了芝士火锅样品，因为我看到他们让芭芭拉·沃尔特斯报新闻。

Coltrane was reunited on the project with Harry Potter's Dame Julie Walters, who of course played Molly Weasley.

科尔特兰与出演《哈利·波特》的朱莉·沃尔特斯夫人重聚，她自然在剧中扮演了Molly Weasley。

So we certainly recognize Brittney, Nyla, the Walters family and everyone else in their community of Brooklyn, Mississippi.

我们对Brittney, Nyla, Walters一家以及在密西西比布鲁克林这个社区里的其他人致以深切的赞赏。

Walters was part of a panel discussing why more women are not in congress in public office.

沃特斯参加了这次讨论为什么更多妇女没能进入国会和政府机构的研讨会。

Grace Walters has trained Logan in spelling for some time.

格雷斯·沃尔特斯训练洛根拼字已经有一段时间了。

" I am collecting stamps for my twelve-year-old son, " the president explained to Mr. Walters.

" 我在为我那十二岁的儿子收集邮票。" 主席向沃尔特斯先生解释道。