The only solution was to slice the old Wandsworth in two. Fights like this were happening in every corner of the capital.

唯一的解决办法原有的旺兹沃思一分为二。类似的斗争在首都的各个角落都在上演。

Putney, a parish of Wandsworth borough, in the environs of London, England.

普特尼 (Putney)，旺兹沃斯的一个教，位于英国伦敦郊。

But what would then have happened to little Battersea? It couldn't join the surrounding Wandsworth, or the new combined borough would be too big.

但那样的话，小巴特西会怎么样呢？它不能并入周边的旺兹沃思，否则新合并的行政会太大。

I mean, there are some seriously dangerous people inside Wandsworth prison.

我的意思，旺兹沃思监实有些极度危险的人物。

I mean, yeah, I went to the sex offender treatment wing of Wandsworth Prison at about 25 with Ian Rankin, you know, 600 of the hardest sex offenders.

我的意思， 的，我大概25岁的时候和伊恩·兰金一起去过旺兹沃思监的性犯罪者治疗，你知道，那有600名最顽固的性犯罪者。

She says " I'm from Wandsworth, the dodgy end."

她说“我来自 Wandsworth，那个有些不好的地方。”

So " the dodgy end of Wandsworth" , " the dodgy end" of a place is the, the bad end.

所以“the dodgy end of Wandsworth”，某地的“the dodgy end" 那个不好的部分。

And you mentioned Wandsworth as well, which is not, by all accounts, an easy jail.

你还提到了旺兹沃思监，据各方说法，那可不个好待的地方。