1.And the Madames Wu and Wang were past competing age anyway.

1.而吴女士和王女士早已经超过比赛年龄。

2.I have to say that just by looking at Mize Wang's way of organizing an exhibition, the “inlook” is still under the examination as beauty is.

2.仅仅凭着这种做事方式，我就有理由说，“内力”仍然被考验，就象“美”仍然被考验一样。

3.Zheng, H. N. , Zhang, B. and Wang, S., 1995, A mechanism for the formation of plasmoid-type CME in the solar corona, ACTA Astron. Sinica, 36 , 341.

3.郑惠南，张兵，王水,1995，等离子体团型日冕物质抛射的形成机，学报，36,341.

4.Wang xiao-bo is consider to be an excellent comedist in this thesis.

4.本认为王小波是中国当代一位优秀的喜剧性小说作家。

5.Appoints Wang Zhonghua is commander, the white ethylation is assistant deputy commander.

5.任命王仲华为司令，白乙化为副司令。

6.Professor Wang abominates falsehood.

6.王教授非常憎恶虚伪。

7.Wang Fei thinks, a lot of views of the website are truthless, and violated oneself individual privacy.

7.王菲认为，网站的很多说法不真实，并且侵犯自己的个人隐私。

8.Wang Nan wears the stomacher type white nuptial dress, lets the honored guest on the scene envy romantically happily.

8.王楠身穿胸式白色婚纱，甜蜜浪漫让在场嘉宾羡慕不已。

9.General Secretary: Wang LiWei, the CEO of the Charitarian, also the Vice-Mayor of Guan County in Shandong.

9.王立伟先生，《慈善家》杂志CEO，山东冠县副县长。

10.A very distinct species at present known only from the type collection, C. W. Wang 86836 (holotype, KUN; isotype, IBSC).

10.目前知道只从模式标本收集，C.W.86836王(主模式，库恩的一单独的种；等模式，IBSC)。

11.Wang Shunsheng visited waterlocks, dikes and dams in these two districts and inspected the operation and maintenance of flood control works there.

11.王顺生先后来到这两区的水闸、堤坝,检查设施的修复和运行情况。

12.If I were Wang.I would play 2 more seasons, and stickit up the a$$ of Yankee management when he is eligible for free agency.

12.如果我是王建民，那我再投个二个球季，等我变成自由球员时，我再来跟洋基敲上他一大笔。

13.However, on the question of both unity and struggle, Right opportunism emerged in our Party in the form of Wang Ming's Right capitulationist mistakes.

13.但是在又团结又斗争的问题上，我们党内也有右倾机会主义，这就是王明的右倾投降主义错误。

14.Introduced professor Wang Lining's experience on treating children cough due to exopathy in phlegm-dampness constitution by using Erchen Decoction,and took one case for example.

14.介绍王力宁教授应用麻杏二陈汤治疗痰湿体质患儿外感咳嗽的经验,并附案例以资验证。

15.Several days later, Fan Weiqing , a famous antiquary known in Beijing, was introduced to Wang Yirong. He brought 12 slices of"dragon bone" this time.

15.不多时日，名扬京华的古董商范维卿被引见到王府，这次他带来十二片“龙骨”。

16.The agriculturist, Wang Chen-ho creations of wood for insertion of success, he also invented the punner racks, with a simple machine, increasing the efficiency of the typesetting.

16.到元代，农学家王祯创木活字成功，他还发明转轮排字架，用简单的机械，增加排字的效率。

17.In virtue of the fantastic story, Wang Xiaobo presented a kind of ultimate contrary theory that exist at the same time, also expresses a kind of liberalistic ethical claim.

17.王小波正是借助这种卡夫卡式的荒诞，在呈现一种生存的终极悖论的同时，也表达一种自由主义的伦理诉求。