Martha, in Who's Afraid of Virginia Woolf.

《灵欲春宵》中的玛莎。

Woolf said, There has been an increase in death rates among working age Americans.

尔夫表示，符合工作年龄的美国，其死亡率有所上升。

Virginia Woolf captures the ethos brilliantly in Mrs Dalloway, where a society lunch is apparently magicked into existence.

弗吉·尔夫在《达洛维夫》一书中绝妙地捕捉了这种社会现象。

Virginia Woolf thought she had " the soul of a squirrel" .

弗吉·尔夫认为她拥有“松鼠的灵魂”。

" The current problems we are seeing are decades in the making, " Woolf said.

“我们现在看到的问题是累积了几十年的结果。

" Who's Afraid of Virginia Woolf? " - Got it!

《谁怕弗吉？尔夫》 -对了！

For more on this new report, I'm joined again by Dr. Steven Woolf.

为了了解这份新报告的详细内容，我再次邀请到了史蒂·尔夫博士。

I met Virginia Woolf in this room, and Lytton Strachey, although he didn't stay very long.

我在这间屋子里结识了弗吉·尔夫，还有林顿·斯特莱彻，但他没有久留。

Virginia Woolf's London in “Mrs Dalloway” (1925) is mournful, offering little succour after the first world war.

维吉·尔芙《达洛维夫》（1925）中的伦敦死气沉沉，不给一战结束后的们半分慰藉。

Now, a judge has ruled that Mr. Woolf wasn't acting within his legal authority and the scheme should resume.

现在，一名法官裁定，尔夫没有在依法行使权力，该计划应该继续进行。

Woolf noted that other high income countries do not have the problem of increasing mortality rates in middle age.

尔夫指出，其他高收入国家不存在中年群死亡率增加的问题。

Economic hardship and the resulting despair, a sense of hopelessness, may be to blame, Woolf said.

尔夫指出，这可能要归咎于经济困难以及由此导致的毫无希望的绝望感。

Her second Academy Award for acting came six years later for her role in Who's Afraid of Virginia Woolf?

她的第二座奥斯卡奖是六年后出演电影《灵欲春宵》。

Who's Afraid of Virginia Woolf? received great praise. But it was Taylor's first movie with Burton that had made history.

《灵欲春宵》获得极大褒奖。但正是泰勒首次和伯顿担当的电影创造了历史。

“We visit Indian, a Mexican bakery, ” Woolf explains.

“我们参观了一家墨西哥面包店 Indian，”Woolf 解释道。

“We recently found a market that is offering Sudanese food, ” Woolf said.

“我们最近发现了一个出售苏丹食品的市场，”尔夫说。

Bethia Woolf writes about food on her blog.

Bethia Woolf 在她的博客上写关于食物的章。

Woolf was largely cynical about these grand types, accusing them of pomposity and narrow-mindedness.

尔夫对这些伟大的物基本上持愤世嫉俗的态度，指责他们自负和狭隘。

I'm sure Virginia Woolf doesn't swear like a trooper.

我敢肯定弗吉·尔芙不会满口脏话。