The book is set in Yorkshire and has been adapted for radio, theatre, and TV.

这本书以约克为背景，已被改编成广播、戏剧和电视节目。

We all speak the Yorkshire dialect here, but of course you don't understand that.

我们这儿都说约克言，当然你是听不懂。

In Sheffield and other parts of South Yorkshire, scone rules Ireland is likewise divided.

在谢菲尔德和南约克其他地，在 scone 读音上，爱尔兰同样被分裂。

Also, York. The city of York, in Yorkshire is very beautiful as well.

另外，约克景色也很棒。

Do you remember our ratio for Yorkshire pudding batter?

你还记得我们做约克布丁糊比例吗？

But how long does your Yorkshire pudding batter need in the oven?

但是，你约克布丁糊需要烤多长时间？

I drink a tea called Yorkshire Gold every morning, that's how my day starts.

我每天早上喝一种叫做约克黄金茶，我一天就是这么开始。

And the scenery here in Yorkshire is so beautiful!

约克这儿风景太！

And the county of Durham, and a part of North Yorkshire there.

还有杜伦，北约克一部分。

I'm Yorkshire and the Humber, I'm located in England's east.

我是约克-亨伯，我坐落在英格兰东部。

In North Yorkshire, this is Whitby's answer to the problem.

北约克惠特比镇应对这一问题妙招是让人装扮成老鹰。

Component number two. Yorkshire puddings flavoured with cumin seeds.

第二部分。用孜然籽调味约克布丁。

Standard Yorkshire pudding batter, eggs, milk, whisked together adding flour bit by bit.

标准约克布丁糊，鸡蛋，牛奶，一起搅拌，一点一点地加入粉。

That event will most likely happen at Elvington airfield in Yorkshire, north England.

这场活动最有可能在英格兰北部约克埃尔温顿机场进行。

The girls lived with their family at the parsonage in Haworth, in Yorkshire, England.

女孩她们一家居住在英格兰约克豪沃斯区牧师住宅。

There's local sources in Yorkshire who've identified the attacker as a man named Thomas Mair.

约克当地消息称袭击者是一名男子，名字是托马斯·迈尔。

She described herself on Twitter as a true-Yorkshire lass.

她在推特上自我介绍是真正约克女孩。

Yes, the same as you'd just throw the Yorkshire puddings in.

是，就像你刚刚把布丁扔进去。

Then, just like Yorkshire puds, they are baked in smoking hot fat.

就像约克布丁一样 在滚烫油脂中烘烤。

Later I went to university in Yorkshire.

后来我前往约克上大学。