But how long does your Yorkshire pudding batter need in the oven?

但是，你的约克郡布丁面糊需要烤多长时间？

Component number two. Yorkshire puddings flavoured with cumin seeds.

第二部分。用孜然籽调味的约克郡布丁。

Standard Yorkshire pudding batter, eggs, milk, whisked together adding flour bit by bit.

标准的约克郡布丁面糊，鸡蛋，牛奶，一起搅拌，一点一点地加入面粉。

Yes, the same as you'd just throw the Yorkshire puddings in.

是，就像你刚刚把布丁扔进去。

One is proudly holding a tray of Yorkshire pudding he's baked.

其中一个孩子自豪地端着一盘他烤好的约克郡布丁。

Do you remember our ratio for Yorkshire pudding batter?

你还记得们做约克郡布丁面糊的比例吗？

Yeah, which I was initially skeptical of until I saw online that they serve Yorkshire pudding.

没错，一开始对这个主意十分质疑。但他们有卖约克郡布丁。

You don't even like Yorkshire pudding.

你根本不喜欢约克郡布丁。

British cuisine, well our most known dish is probably the Sunday roast, or beef and Yorkshire puddings.

英国菜中最有名的可能是周日烤肉，也可能是牛肉和约克郡布丁。

Yorkshire pudding is a safe zone for you, but actually, in a half hour challenge like this, why not?

约克郡布丁对你来说是一个安全区，但实际上，这样半小时的挑战怎么不算呢？

" Must be nice, " Ron said abruptly, when they had sat down and started serving themselves roast beef and Yorkshire puddings.

“这感觉一定很妙，”就在他们坐下，开始盛烤牛肉和约克郡布丁时，罗恩突然冒出一句。

We went in to luncheon, a hearty British meal of roast beef and Yorkshire pudding, and we talked of the work on which Roy was engaged.

们接着去吃午饭，那是一顿很丰盛的英国式午饭，有烤牛肉和约克郡布丁。 们谈到了罗伊打算写的那本书。

It could be ah, em....Yorkshire pudding Just a big cake of the queen's face!

可能是啊，嗯. . .. 约克郡布丁简直就是女王脸蛋的大蛋糕！

You just said Yorkshire pudding, which doesn't make a lot of sense.

你刚才说了约克夏布丁，这没什么道理。

So how many Yorkshire puddings can you knock down off of a scaffold?

那么你能从脚手架上击落多少个约克郡布丁呢？

Roast beef, roast chicken, pork chops and lamb chops, sausages, bacon and steak, boiled potatoes, roast potatoes, chips, Yorkshire pudding, peas, carrots, gravy, ketchup, and, for some strange reason, mint humbugs.

烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，而且不知出于什么古怪的原因，还有薄荷硬糖。

Chelsea's mother served a traditional dinner of ham, beef, Yorkshire pudding, brussel sprouts and so much more.

切尔西的母亲做了一顿传统的晚餐，包括火腿、牛肉、约克夏布丁、布鲁塞尔芽甘蓝等等。

I always think of little Yorkshire puddings on roller skates.

总会想到旱冰鞋上的约克布丁。

I'm very keen on Yorkshire pudding, actually.

非常喜欢约克郡布丁, 事实上。

He wrote bravely in defense of English cooking kippers, Yorkshire pudding, Devon shire cream, muffins and crumpets he wrote.

他勇敢地为英国烹饪辩护，提到了熏鱼、约克郡布丁、德文郡奶油、松饼和烤饼。