Just two years after Lindbergh famously crossed the Atlantic in a cramped monoplane, a giant German zeppelin flew around the world, carrying paid passengers, who ate comfortably in a full-service dining room and slept in private berths.

就在林德伯格著名的驾驶狭窄的单翼机横渡大西洋两年后，一架巨大的德国齐柏林飞载着付费乘客环游界，这些乘客在提供全套服务的餐厅里吃舒舒服服，睡在私人铺位上。

Could you not put them on a zeppelin or something?

你就不能把它们放到飞上或者别的什么地方吗？

You know, saying I'm the world's foremost expert in Joe Biden, it's kind of like being the world's foremost expert in zeppelins or something, you know?

你知道吗， 说我界上最权威的乔·拜登专家，有点像说自界上最权威的齐柏林飞专家之类的，明白吧？

Michael Murphy over on Patreon chimed in on our Led Zeppelin Part 2 episode saying, great job on this episode, especially the music and effects.

在Patreon上的Michael Murphy对我们的齐柏林飞第二部分节发表了评论，称这一集做很好， 尤其音乐和音效方面。

In my day, zeppelins fell from the sky like raindrops.

老子小时候 飞跟雨点子似的。

When Hitler took power, he made Nuernberg's Zeppelin Field the site of his enormous Nazi Party rallies.

希特勒上台后，他将纽伦堡的齐柏林飞场作为纳粹党大型集会的举办地。

He wanted to know more about Paige's experience with the occult, his learnings from Crowley, how he had applied it to composing and performing Led Zeppelin's music.

他想了解更多关于佩奇与神秘学的经历，他从克劳利那里学到了什么， 以及他如何将这些应用于创作和演奏齐柏林飞的音乐。

Like, I like 'Led Zeppelin', for example.

比如，我喜欢《齐柏林飞船》。

So, you know, Aerosmith and Led Zeppelin and Pink Floyd — that was kind of the thing that I always — my go-to, when I wanted to just hear something that gets me going, and those were the very first tunes I listened to.

所以，史密斯飞船（美国乐队）、齐柏林飞船乐队和平克·佛洛伊德摇滚乐队——这我一直喜欢的——我的最爱，当我想听一些能让我前进的东西的时候，那些我首先会要听的曲子。

The lead singer of the veteran British rock band Led Zeppelin has told a court hearing in the United States that he has little or no memory of socializing with members of a group whose work is accused of plagiarizing.

英国摇滚乐队齐柏林飞主唱在庭审中称，自根本不记曾经与有抄袭嫌疑的人有过什么交往。

Overall, the total output of Robert Johnson's recording sessions in his life was 29 songs, but that small amount of music influenced everyone from The Rolling Stones, to Muddy Waters, to Led Zeppelin, to Fleetwood Mac.

总的来说，罗伯特·约翰逊一生中录制的歌曲总共有29首，但正这几首曲子影响了滚石乐队、穆迪·沃特斯、齐柏林飞和佛利伍麦克乐队。

Perhaps, we each have a favourite embellished story we roll out. Mine is the claim to be the first person – by a fraction of a second - to hear Led Zeppelin play Stairway to Heaven live.

或许，我们都讲述过经过润色的故事。我的故事就，我第一个听齐柏林飞船现场演奏Stairway to Heaven的人。

Just a few years later though in nineteen twenty-nine that time was drastically improved by Zeppelin piloted by Hugo Eckener who managed to get around the world in a brisk 21 days.

就在几年后的1929年，雨果·艾克纳驾驶的齐柏林飞在短短21天内成功环游界，大大缩短了环球飞行时间。

As far as we know, zeppelin skiing using a airship to get out in the backcountry is pretty new.

据我们所知，齐柏林飞滑雪在偏远地区使用飞相当新的。

The surviving members of Led Zeppelin deny that their classic song Stairway to Heaven was copied from an instrumental track by an American band Spirit.

齐柏林飞余下的成员都否认他们的经典作品Stairway to Heaven抄袭美国乐队Spirit来的。

That's Zeppelin, he wants to show you his dinosaur.

那齐柏林飞，他想给你看他的恐龙。

Led Zeppelin and Prince keep him company.

Led Zeppelin 和 Prince 陪伴着他。

He introduced me to Kate Bush, there were some guys from Led Zeppelin there.

他把我介绍给了凯特·布什，那里有齐柏林飞乐队的一些人。

Ah, Wild World of Sports and Led Zeppelin references.

啊，《界体育奇观》和齐柏林飞乐队的典故。