These were very early abacuses, which developed around 4,000 years ago into the more traditional style of beads threaded onto rods and set into a frame.

这些都是非常早期的算盘，大约在4000年前为更传统的形状，将珠子穿过杆并镶嵌一个框架。

In the 16th century, the era of the counting rods came to an end to be completely replaced by the abacus.

在16世纪，算筹的时代结束了，完全为算盘所取代。

This was adopted basically into what became the abacus.

这后来了算盘。

Kind of like when hitting 10 on that basic abacus.

类似于当算盘敲到10时。

Mr Hunt, a former foreign secretary, has put the Treasury firmly back in control of policy, a humiliation for Ms Truss, who had promised to rip up " abacus economics" .

前外交大臣亨特让财政部重新牢牢掌握了政策的控制权，这对曾承诺撕毁“算盘经济”的特拉斯来说是一种羞辱。

83. The intelligent biologist and athletic mountain climber were on a voyage to reach the peak where they would use their abacus to collect statistics for mathematics biology and ecology experiments in a new climate.

这位聪明的生物家和健壮的登山队员处于攀向峰顶的途中，在那儿（峰顶）他们将使用算盘，为在新气候下的数生物和生态实验收集数据。

There are many variants of the abacus, but let's look at a really basic version with each row representing a different power of ten.

算盘有许多的变种，但让我们来看看一个基本的版本其每一行代表着10的不同次方。

She produced an enormous abacus and began flipping the beads back and forth with practiced speed.

她取出一个巨大的算盘，开始熟练的速度来回拨动算珠。

The abacus was created because, the scale of society had become greater than what a single person could keep and manipulate in their mind.

们制造算盘是因为社会的规模已经比个在脑中储存和操作的规模更大。

From the abacus, to room-sized machines, to desktops, to computers in our pockets.

从算盘到占据一整个房间的机器，再到桌面电脑，最后到我们口袋里的计算机。

According to my abacus, that's 200,000 man-years of hard labor.

按照我的算盘，那是20万工年的苦工。

It is much more like an abacus than it is like a mind.

它更像是一颗算盘，而不是一颗大脑。

All was warm, sunny, and silent, except that a solitary bee, which had somehow got within the hollow of the abacus, was singing round inquiringly, unable to discern that ascent was the only mode of escape.

一切都是温暖的、阳光明媚的、寂静的，除了一只孤零零的蜜蜂，它不知怎么钻进了算盘的空心，在周围盘旋着询问地歌唱，看不出上升是唯一的逃生方式。

It is a tale that starts with a 42,000-year-old tally stick found in South Africa and moves through finger-counting systems to the abacus and the slide-rule.

这个故事从在南非现的一根有 42,000 年历史的计数棒开始，通过手指计数系统到算盘和计算尺。

In fact, for certain problems that are of great interest to us, today's fastest supercomputer is closer to an abacus than to a quantum computer.

事实上， 对于我们非常感兴趣的某些问题，当今最快的超级计算机更接近算盘而不是量子计算机。

You probably have seen some version of an abacus before–you know, wooden frame with rows of wires cutting through it.

您前能见过某种版本的算盘——您知道，木框上有排的电线穿过它。

AI is a statistical processor par excellence, but in essence it remains a wonderfully sophisticated abacus, A proficient soldier.

工智能是统计处理的典范，但本质上它仍然是一款极其复杂的算盘，一位熟练的战士。

Dude, until then, Europe was using Roman numerals, their fingers, and the occasional abacus.

Rita：伙计，在那之前，欧洲都在使用罗马数字、他们的手指和偶尔的算盘。

He was also very good at calculations on the abacus, and with the most intricate calculation he never made the slightest mistake.

他的算盘计算能力也很高，即使是最复杂的计算也没有出过半点差错。

The earliest computers were manual counting devices like the abacus, while later ones used mechanical parts.

最早的计算机是像算盘这样的手动计算工具，而后来则使用了机械部件。