What looked like an aberration might thus be a normal way of behaving. But why?

因此，一种看似怪异的行为可能是一种正常的行为方式。但为什么这样？

We know that radiation causes or will induce these chromosome aberrations, or rearrangement of the chromosomes.

我们已知辐射会引起诱发染色体的重排。

But their deceit doesn't make them as much of an aberration as we might think.

但他们的欺骗并没有使他们像我们想象的那样相差甚远。

We don't. This is a disturbing aberration.

确实不会，这次是烦扰的例外。

This is a mental aberration, it's not a behavior brought on by the object.

" 这是一种精神失常，不是种器械导致的行为。"

It leads into what's known as chromatic aberration.

而这会导致色差。

Is this an aberration or the new normal?

这是一种反常现象还是新常态？

Like, this is not a mistake. This is not an aberration. This is not an individual soldier's mistake.

这不是错。这不是反常现象。这不是个别士兵的错。

All aberrations come to a natural end and this is what we are seeing.

所有偏差都会自然结束，这就是我们所看到的。

He was very interested in the aberration when twins have two different eye colors.

当双胞胎有两种不同的眼睛颜色时， 他对像差非常感兴趣。

But worse than the cosmetic aberration was what it did to his brain.

但比外表上的失常更糟糕的是它对他大脑的影响。

It is tempting to view this as an aberration.

人们很容易将此视为一种异常现象。

After these aberrations came crises of disgust.

在这些失常之后是厌恶的危机。

This had no connotation of mental aberration.

这没有精神失常的含义。

What are optical aberrations and why is 2 million times the typical maximum magnification?

什么是光学像差？为什么典型的最大放大倍数是 200 万倍？

As far as aberrations go, don't you think that's a bit...

就偏差来说 你不觉得这个比较。

She doesn't know that you think she's an Aberration.

她不知道你认为她是一个历史偏差。

A romance set in Italy, is concerned about the dark aberrations of the human spirit.

一个以意大利为背景的传奇故事，是关于人的精神的黑暗和扭曲。

He sometimes felt like an aberration in her life.

他有时觉得她的生活失常。

Like a telescope mirror, the scallop's tiled squares create a smooth surface, which minimizes optical aberrations.

像望远镜镜一样，扇贝的平铺正方形创造了一个光滑的表面，从而最大限度地减少了光学像差。