This is not even an abnormally dry May.

它甚至都不算干燥的五月。

You notice the abnormally long fingers? Strong, but very brittle.”

你注意到那长得不正的爪子了吗？强壮，但是脆弱。”

Police say two people died due to the abnormally high waves.

警方表示，有两人死于的巨浪。

It is an abnormally low position or drooping of the upper eyelid.

这是一不正的低位置或上眼睑下垂。

In response, the body generates IgG antibodies that target the abnormally glycosylated residues.

在免疫应答下，机体产生针对基化残基的IgG抗体。

And one part of that brain is abnormally large-the area responsible for hearing and interpreting sounds.

而且其中一部分巨大，这就是听觉以及声波转化的区。

The American Psychiatric Association reported abnormally intense sadness lasting two weeks could be a sign of depression.

美国精神病学协会报告称，持续两周的强烈的悲伤情绪可能是抑郁症的一。

Bobbleheads are small figures with abnormally large heads. The heads, which are on springs, move up and down.

摇头玩偶是一头部大的人偶。它们的头部安装在弹簧上，可上下摆动。

Investors, meanwhile, no longer enjoy abnormally fat profits, but those who backed the right firms have done well.

与此同时，投资者不再享有丰厚的利润，但那些支持正确公司的人做得很好。

The net result, though, is still abnormally high levels of cortisol, and that causes Cushing syndrome to develop.

然而最终的结果还是高水平的皮质醇引发库欣综合。

This is not a usual May. This is not even an abnormally dry May. This is something exceptional.

这个五月不同寻，甚至都没有出现干旱，这很罕见。

Canadian officials said they expect summer temperatures to be higher than usual after an abnormally warm winter this year.

加拿大官员表示，在经历了今年温暖的冬季后，他们预计夏季气温将高于年。

She'd never been terrified by the dark red eyes in the abnormally pale face before me. She was safe.

她从没被我眼前这张苍白的脸上那双阴暗的血红双眼所吓到。她安全了。

Harry looked back at Travers , who was still rooted to the spot looking abnormally vacant, and made his decision.

哈利回头去看特莱维尔，只见他仍旧站在原地茫然无措，哈利下了决心。

Well, as mentioned earlier a property of all addictive substances is that they cause an abnormally strong release of dopamine.

就像早前提到的，所有成事物的一个特性就是导致了一的多巴胺强释放。

The house seemed now to be abnormally still.

房子现在似乎地静止。

These are columns of abnormally hot rock that rise all the way from the planet's core-mantle boundary to the surface.

这些是热的岩石柱，从地球的核幔边界一直上升到地表。

Multiple organs were developing abnormally, including its heart and kidneys.

多个器官发育，包括心脏和肾脏。

But perhaps at that moment his sensibilities were abnormally acute.

但也许在那一刻， 他的感受敏锐。

Sea-surface temperatures have been abnormally high.

海面温度高。