Which we cannot say about the abominable snowman. At least not yeti.

我们不能说这种动物就是喜马拉雅山雪人。至少不是雪人。

UN Secretary-General Ban Ki-moon is calling the beheading of the American journalist an abominable crime.

联合国秘书长潘基文称斩首美国记者的行为是可怕的罪行。

The Yeti. Also known as the abominable snowman.

雪人，也被称为可憎的雪人（喜马拉雅山雪人）。

We call them everything that's abominable in politics.

我们称他们为政治恶魔。

Abominable indeed, I replied, and hardly suitable for a craft like the Nautilus.

对，是可憎恨的海，我回答，像诺第留斯号这样的船都不好应付呢。

Those people that we call fascists--we call them everything that is abominable in politics.

那些我们称之为法西斯的人--我们称他们为政治之恶。

" No, I drank champagne and romped and tried to flirt, and was altogether abominable, " said Meg self–reproachfully.

“不；我喝了香槟酒，并且蹦跳胡闹，要想卖俏，总之极端可恶，”梅格自谴自责地说。

Clearly outraged, he said he would now keep what he called 'the abominable words' on the artwork.

卡普尔感到非常气愤，他称他将留下这些他认为“遭恨”的话语。

I say it only shows his foolish, impious pride, and abominable, devilish rebellion against the reverend clergy.

我认为这示出他的愚蠢不敬的骄傲，以及他对可敬神父们的那种极度可恶的反抗。

But what about that ninth sample? Yeah, it was from a dog. The abominable Fido, maybe.

那第9个样本呢？嗯，那个样本来自一只狗。可能是只可恶的狗。

A wager of twenty thousand pounds lost, because he, like a precious fool, had gone into that abominable pagoda!

两万英镑的赌注输定了。这都是因为他去乱游瞎逛，都怪自己要跑到那个该死的破庙里去看稀罕。

" Oh! Charles, I declare it will be too abominable if you do, when you promised to go" .

" 哦！ 查尔斯，你已经答应去参加晚会了，要是再去看戏，我要说，那就太可恶了！"

Their conclusion: the footprints belong to the Yeti, also known as the " abominable snowman" .

脚印是" 雪人" 的，它也被称为" 可恶的雪人" 。

One would think not. Is it any wonder that imperialism had become such an abominable term to the Chinese people?

没有人能忍受。所以，“帝国主义”在中国成为令人憎恶的名词就没什么可奇怪的了。

It's called Abominable. - A bomb in a ball?

这叫做可恶。- 球中的炸弹？

That animal Giraud, his manners are abominable, but he is undoubtedly clever!

那个畜生吉罗， 他的举止令人厌恶， 但他无疑是聪明的！

But what an abominable idea to be an artist by profession!

但是，以职业为艺术家是多么可恶的想法啊！

What skill, what perseverance, what cunning contrivances, at once abominable and admirable!

何等的技巧， 何等的毅力， 何等的巧计， 既可憎又令人钦佩！

Why would you allow such an abominable spectacle?

你为什麽任由他这麽做？

But I shall always think it a very abominable sort of proceeding.

但我总是认为这是一种非常可恶的诉讼方式。