Parrots abound in the forests of South America.

鹦鹉在南美洲森林比比皆是。

Once more it was pouring and my irregular lawn, well-shaved by Gatsby's gardener, abounded in small muddy swamps and prehistoric marshes.

此刻雨又下大了，我那片不成形草，被盖茨比园丁修剪得很整齐，现在却满是小泥潭和历史悠久沼泽了。

Offers abound in the cut-throat world of British supermarkets.

英国残酷超市世界中其实充斥着很多这样宜货。

Fears abound in Washington that Trump is surrounding himself with people who will encourage the President's most dangerous impulses.

一时之间，白宫上下都萦绕着一种特朗普正在往自己身边团结会煽动他做出最危险举措人忧虑。

Trouble abounds in your fair state.

你区内事端不断。

And God is able to bless you abundantly, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work.

神能将各样恩惠多多加给你们，使你们凡事常常充足，能多行各样善事。

The Lord is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in love.

耶和华有怜悯，有恩典，不轻易发怒，且有丰盛慈爱。

But you, Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness.

主啊，你是有怜悯、有恩典　神，不轻易发怒，并有丰盛慈爱和诚实。

'The Lord is slow to anger, abounding in love and forgiving sin and rebellion. Yet he does not leave the guilty unpunished; he punishes the children for the sin of the parents to the third and fourth generation'.

‘耶和华不轻易发怒，并有丰盛慈爱，赦免罪孽和过犯，万不以有罪为无罪，必追讨他罪，自父及子，直到三四代。’

Rend your heart and not your garments. Return to the Lord your God, for he is gracious and compassionate, slow to anger and abounding in love, and he relents from sending calamity.

你们要撕裂心肠，不撕裂衣服，归向耶和华你们　神；因为他有恩典，有怜悯，不轻易发怒，有丰盛慈爱，并且后悔不降所说灾。